1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

С Новым годом! С новым "Трансрапидом"!

В Шанхае официально представлена первая в мире трасса высокоскоростного поезда на магнитной подвеске "Трансрапид".

default

430 километров в час...

В Шанхае во вторник прошла торжественная церемония представления первой в мире коммерческой линии скоростного поезда на магнитной подвеске "Трансрапид", разработанного в Германии.

Bundeskanzler Schröder und der chinesische Premier Zhu Rongji im Transrapid

Gerhard Schroeder, Zhu Rongji

В этой церемонии приняли участие премьер государственного совета Китая Чжу Жунцзи и канцлер ФРГ Герхард Шредер (Gerhard Schröder), который находился в КНР с трехдневным визитом.

Восемь минут - и в центре

Скоростная трасса связывает шанхайский аэропорт с деловым центром города.

Расстояние в 30 километров "Трансрапид", который способен развивать скорость 430 километров в час, преодолевает всего за восемь минут. Для пассажиров линия откроется в первой половине наступающего года.

Как сообщил журналистам министр транспорта ФРГ Манфред Штольпе (Manfred Stolpe), который сопровождал канцлера в поездке в КНР, китайская сторона проявила заинтересованность в строительстве еще одной трассы для высокоскоростного поезда "Трансрапид".

Контекст

Новости

Контекст