1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

"Супер-министр" в США: "очень ободряющие" итоги

Несмотря на политические разногласия, экономические отношения между Германией и США не должны ухудшаться. В этом вопросе обе стороны были едины.

default

Вольфганг Клемент под впечатлением от встречи с Аланом Гринспеном.

После беседы Клемента с министром торговли США Дональдом Л. Эвансом (Donald L. Evans), пресс-секретарь немецкого министра заявила журналистам, что Клемент пригласил Эванса посетить Германию, и это приглашение было принято.

Donald L. Evans

Дональд Эванс

Как стало известно, во вторник, Клемент неожиданно совершил первоначально не запланированную встречу с вице-президентом США Ричардом Чейни (Richard Cheney).

Dick Cheney

Дик Чейни

Комментируя свои переговоры с Эвансом, немецкий министр назвал их результаты "очень ободряющими". Последовавшую затем беседу с главой Федеральной резервной системы США Аланом Гринспеном (Alan Greenspan) Клемент охарактеризовал как "впечатляющую", не раскрыв, однако конкретного содержания разговора.

Встреча представителей крупного бизнеса

Вольфганг Клемент находится в США с трехдневным визитом с понедельника 19 мая. В план его программы пребывания в Соединенных Штатах входят многочисленные беседы и переговоры с представителями американской администрации и деловых кругов. Одна из центральных целей визита - участие в работе открывшейся в Вашингтоне во вторник 20 мая германо-американской встрече руководителей крупного бизнеса. Наряду с Клементом, на ней выступят торговый представитель США Роберт Зеллик (Robert Zoellick), президент Торгово-промышленной палаты США Томас Донахью (Thomas Donahue), президент Федерального союза немецкой промышленности (BDI) Михаэль Роговски (Michael Rogowski), глава Объединения торгово-промышленных палат Германии (DIHK), Людвиг Георг Браун (Ludwig Georg Braun).

Цель конференции - подчеркнуть значение германо-американских экономических отношений в условиях преодоления политических разногласий по иракскому вопросу и наметить меры по их укреплению.

Клемент подчеркнул, что стабильные экономические отношения между двумя странами могут дать импульс развитию политических отношений, все еще несущих на себе отпечаток разногласий. " Германо-американские торговые связи могут дать толчок для политических связей". Сами экономические отношения, несмотря на политические разногласия, к счастью, не пострадали, отметил министр.

В ходе переговоров обсуждены спорные вопросы

Переговоры с министром торговли Эвансом, который считается близким политическим советником президента США Джорджа Буша, пресс-секретарь немецкого министра охарактеризовала как "очень ненапряженные". В ходе переговоров были затронуты и вопросы, являющиеся предметом дискуссий. Клемент призвал европейцев и США устранить препятствия на пути к успеху переговоров о свободной торговле в рамках Всемирной торговой организации. Со стороны европейцев это должно означать снижение субсидий в сельское хозяйство и отмену ограничений на экспорт продуктов питания, изготовленных с применением генной инженерии. Соединенные Штаты, в свою очередь, должны сократить комплекс протекционистских мер в металлургической отрасли. Германия и США, подчеркнул министр, как две крупные в экономическом плане державы, должны нести на себе особую ответственность за преодоление негативных явлений в мировой экономике.

Клемент и Эванс были едины в критике новой линии ЕС в области развития химической промышленности за бюрократизм. Федеральное правительство намерено в ближайшее время добиться от Брюсселя изменений в данном вопросе.

По сообщению пресс-секретаря Клемента, министр подверг критике законодательные ограничения деятельности в США немецкой компании экспресс-доставки DHL. Клемент информировал Эванса о планах социально-экономических преобразований, намеченных федеральным правительством в рамках проекта "Agenda 2010". Эти планы были поддержаны американской стороной. Министр труда и экономики указал также на интерес немецких фирм к участию в восстановлении Ирака.

Политические разногласия уже нанесли урон экономике

Заместитель председателя оппозиционной фракции ХДС /ХСС в бундестаге и эксперт партии в области экономики Фридрих Мерц (Friedrich Merz), сопровождающий Клемента в поездке в США, выразил озабоченность, что различие во мнениях и политических подходах может затормозить развитие экономических отношений. Он указал, что разногласия между Германией и США по иракскому вопросу уже оказали отрицательное воздействие на развитие немецкой экономики. Затронутыми оказались, по его словам, прежде всего средние фирмы-экспортеры. Мерц высказал озабоченность высоким курсом евро, который является помехой для немецкого экспорта и усиливает риск дефляции в стране. На это, отметил он, указывает и Международный валютный фонд. " Я думаю, мы находимся в такой ситуации, когда следует очень серьезно отнестись к угрозе такого риска". Мерц подверг острой критике ведущуюся в рядах СДПГ дискуссию о повышении налогов, в том числе, на наследство. Касаясь вопроса о сокращении субсидий в сельское хозяйство, он высказался за "средний путь" между последовательным постоянным уменьшением их объемов и единичными " крайними мерами". (вш)

Контекст

Новости

Контекст