1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Суд рассматривает право бывших агентов "штази" на анонимность

В саксонском городе Цвиккау 22 апреля ожидается решение суда, касающееся права бывшего агента министерства государственной безопасности ГДР на анонимность.

default

Берлин, у входа в ведомство, занимающееся документацией "штази"

Во вторник, 22 апреля, окружной суд саксонского города Цвиккау рассматривает дело бывшего агента министерства государственной безопасности ГДР ("штази"). Речь идет о том, является ли законным делать достоянием общественности имена граждан, сотрудничавших c гэдээровской спецслужбой.

Как сообщает новостной портал Tagesschau.de, на слушании дела, которое состоялось 8 апреля, председатель суда Габриэле Герт (Gabriele Gerth) дала понять, что в данном случае свобода слова важнее, чем защита прав личности, и отменила временное постановление, которое было принято в пользу бывшего агента государственной безопасности ГДР.

Дело "Шуберта"

Напомним, осведомитель, работавший под псевдонимом Шуберт (Schubert), подал в суд после того, как его настоящее имя было упомянуто в экспозиции выставки в Райхенбахе (Reichenbach) в Саксонском округе Фогтланд. После этого на заседании суда в марте было принято временное постановление запретить устроителям выставки называть настоящее имя "штази". В ответ на это представители города совместно с организаторами выставки подали встречный иск. По их мнению, суд не может ставить личные права бывшего шпиона выше свободы слова.

Marianne Birthler

Марианне Биртлер

Уполномоченная федерального правительства, занимающаяся документацией министерства государственной безопасности ГДР Марианне Биртлер (Marianne Birthler) выступила за то, чтобы предать настоящее имя гласности. "Измена не подлежит защите. Все то, что "штази" натворило в жизни людей, было делом человеческих рук, и имело как лицо, так и имя", - подчеркнула Биртлер в интервью "Tagesspiegel".

С начала 1990 годов была выдана информация, касающаяся настоящих имен 320 тысяч бывших сексотов "штази". Несмотря на это, случаи преследования и самосуда не наблюдались. ( кк)

Контекст