1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Центральная Азия

Судьба таджикского мигранта: Шурипоён-Петербург

Таджикская диаспора из всех национальностей бывшего СССР занимает в Санкт-Петербурге второе место после узбекской. О жизни уроженцев таджикского селения Шурипоён в Питере рассказывает наш корреспондент Владимир Изотов.

Санкт-Петербург

Санкт-Петербург

Бунафша Шоева впервые приехала в Санкт-Петербург из таджикского села Шурипоён вместе со своими родными в 1996 году. Через некоторое время большая часть ее семьи вернулась на родину, а сама Бунафша, которую ее российские знакомые называют Барбарой, вместе с младшей сестрой предпочла остаться на берегах Невы.

Здесь она вышла замуж за своего соотечественника, родила двух сыновей. На вопрос, чем она зарабатывает на жизнь, Шоева отвечает: “Я работаю продавщицей. Продаю овощи и фрукты. Я работаю с хозяином, он тоже моей национальности. Я ни на русских, ни на представителей других национальностей не работаю”.

Будущее сыновей вижу в России

В прошлом году муж Бунафши трагически погиб на стройке. Его тело было отправлено для захоронения в Таджикистан, а вдова осталась с маленькими сыновьями в Санкт-Петербурге. Она снимает двухкомнатную квартиру в районе Купчино, где проживает довольно много приезжих из Центральной Азии и Кавказа, ее сыновья Саид и Бобо ходят в детский сад.

Как к ним относятся воспитатели и другие дети? “Очень хорошо, - говорит Бунафша. - Потому что у них фамилия Назаровы, и с ними очень хорошо обращаются. Они - единственные нерусские, которые ходят в этот садик, но об этом никто не знает, потому что у них нерусские только имена и отчество. Оба хорошо говорят и по-русски, и по-таджикски. А со следующего года хочу отдать старшего ребенка еще и на английский, чтобы он знал и другие языки”.

В Санкт-Петербурге Бунафша Шоева освоилась: “Жить здесь хорошо, и я хочу, чтобы мои сыновья кем-то стали... Мы ждем, когда получим гражданство России, и все у нас получится. В будущем я хочу здесь иметь свою квартиру. Ради детей, не ради себя”.

При этом Бунафша считает, что если бы президент Таджикистана вел разумную экономическую политику, то многие ее соотечественники предпочли бы жить и работать на родине.

Знание русского языка – не панацея

Бунафша утверждает, что никогда не испытывала на себе неприязненного отношения коренных петербуржцев. Вместе с тем, “по официальной статистике, в 2009 году в Таджикистан было доставлено 784 тела граждан Республики Таджикистан… Из общего количества погибших в 2009 году в России таджикистанцев 95 пали от рук националистов”.

Фаррух Сатторов

Фаррух Сатторов

Эту цитату из апрельского сообщения таджикской газеты "Авеста" предоставил Deutsche Welle председатель молодежного общества студентов Таджикистана при таджикской диаспоре Санкт-Петербурга Фаррух Сатторов.

Среди причин, которые мешают его соотечественникам успешно адаптироваться к российским условиям, Сатторов назвал незнание русского языка: "Они сталкиваются с этим уже в аэропорту. Они или ошибаются при заполнении миграционной карты, или у них бывают проблемы и им приходится обращаться к посторонним людям, чтобы те помогли заполнить эти карточки соответственно российскому законодательству”.

Правозащитники обеспокоены ростом насилия

Впрочем, проблемы возникают и у тех граждан Таджикистана, которые хорошо владеет русским языком и учатся в каком-либо из петербургских вузов: "Буквально месяц назад мне позвонил студент, который находится здесь на законных основаниях, у него было все в порядке. Он сидел в общежитии вместе с другими студентами Академии госслужбы, и вдруг за ними приехали представители правоохранительных органов и взяли его. Это были сотрудники 68-го отделения милиции Московского района. И 10 часов человека держали голодным и холодным".

Ситуация со студентом в итоге разрешилась благополучно. Но в целом, повод для беспокойства остается. Недаром Правозащитный совет Санкт-Петербурга на днях опубликовал обращение, в котором отмечается "рост насилия в России в отношении лиц, участвующих в судебных процессах, связанных с экстремизмом, национализмом и коррупцией”.

Автор: Владимир Изотов
Редактор: Михаил Бушуев

Контекст

Архив