1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

Стратегию Юргена Клинсмана осваивают бизнесмены, политики и культурный бомонд

Немецкий язык пополнился новым крылатым выражением: "эффектом Клинсмана" называют отныне в Германии достижение результатов в любой области благодаря конструктивному сотрудничеству и проявлению командного духа.

default

Летом 2006 года Юрген Клинсман (в центре) стал кумиром тысяч болелщиков

Merkel, Klinsmann, Beckenbauer - WM 2006

Канцлер Германии Ангела Меркель, Юрген Клинсман и Франц Беккенбауэр

Стратегия тренера футбольной сборной, позволившая немецким спортсменам завоевать бронзовые медали чемпионата мира 2006 года, постепенно проникает во все сферы жизни Германии.

У бизнесменов на вооружении

"Клинсман является одним из важнейших людей Германии. Он заставил нацию поверить в будущее, показал, как можно решить проблемы и стать успешнее. Клинсман - герой нашего времени," - считает председатель правления Экономического форума Германии Пауль Долан (Paul Dohlan). Целью организации, в которой работает предприниматель из Нью-Йорка, является усиление экономического потенциала Германии и увеличение количества рабочих мест. Этого можно добиться, используя стратегию Клинсмана, основанную на укреплении командного духа и веры в победу, считает Долан.

И, по-видимому, не только он. Недавно немецкие предприятия обратились к Клинсману с просьбой организовать семинар, на котором бывший тренер рассказал бы о своих методах работы, пишет Frankfurter Allgemeine Zeitung. Несмотря на солидный гонорар, Юрген Клинсман (Jürgen Klinsmann), уехавший после окончания ЧМ в США, от предложения отказался. Не принял он также приглашения поучаствовать в ежегодном съезде Международного экономического форума в Швейцарии и предложения стать тренером сборной США.

В отсутствие футбольного мастера немецкие организации пытаются сами освоить стратегию укрепления командного духа по Клинсману. Например, институт логистики Франкфурта, занимающийся проблемами охраны окружающей среды (Frankfurter Institut für Umweltorientierte Logistik), решил добиться ввода нового закона, обязывающего автомобилистов ездить с включенными фарами, и придумал лозунг: "Начинаем новое дело - построим его на основе сплоченности участников дорожного движения и назовем это эффектом Клинсмана".

Клинсман в политике и культуре

EU-Gipfel, Jose Manuel Barroso

Жозе Мануэл Баррозу

А недавно о бывшем тренере немецкой сборной по футболу вспомнили в Еврокомиссии. "Юрген Клинсман ушел, но "эффект Клинсмана" жив," - заявил глава исполнительного органа Евросоюза Жозе Мануэл Баррозу в обращении к Берлину в связи с председательством Германии в ЕС в 2007 году. Председатель Еврокомиссии пояснил: "Ангела Меркель может стать для немецкой политики тем, кем Юрген Клинсман стал для немецкого футбола".

В рецензии на спектакли первого авторского театра Германии автор статьи рассказывает о "клинсманизации" немецкого театра: "С помощью командного духа, веры в себя и коллективного вдохновения на основе разного уровня личных способностей можно делать великое общее дело".

Футбольная философия Клинсмана жива

Уходя из немецкого футбола, Клинсман сам предложил кандидатуру на пост тренера сборной Германии. "Есть только один человек, который сможет продолжить нашу футбольную философию - это Йоахим Лёв (Joaсhim Löw)," - сказал он после четвертьфинала в интервью газете "Die Zeit".

Joachim Löw

''Меня не заслоняет тень Клинсмана''

Немецкая сборная победила в пяти из шести игр, проведенных при Лёве. Сейчас она занимает первую строку в турнирной таблице в своей подгруппе чемпионата Европы. "Меня не заслоняет тень Клинсмана," - считает Йоахим Лев.

Ложка дегтя

Впрочем, не все немцы настроены так оптимистично. Когда лауреата Премии мира Франкфуртской книжной ярмарки Вольфа Лепениза (Wolf Lepenies) спросили о том, что он думает о роли Клинсмана, писатель и социолог ответил: "Эффект Клинсмана" больше повлиял на другие страны, чем на саму Германию. У немцев же оптимистическое настроение куда-то исчезло".

В том, что взгляд на Германию после ЧМ-2006 изменился больше, чем сама страна, непременно должна быть какая-то подоплека, считает Вольф Лепениз. Какая? На этим вопросом, по мнению ученого, еще предстоит поломать голову. (ок)

Контекст