1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника дня

Столица Германии живет не по средствам

Дела берлинских финансов не так плохи, как уверяют отцы города. К этому выводу пришел Конституционный суд ФРГ в Карлсруэ, рассмотрев иск Берлина к Федеративной Республике Германия. Репортаж из германской столицы.

default

Что за яркой оболочкой?..

Verfassungsgericht lehnt Berlin-Klage ab

Берлинский сенатор по делам финансов Тило Саррацин и мэр Берлина Клаус Воверайт

Земля Берлин требовала помощи от государства, ссылаясь на критическое положение своего бюджета. Цифры вроде бы говорят за себя. У Берлина 60 миллиардов евро долга. Ежегодно только на выплату процентов по кредитам уходит 2 миллиарда 400 миллионов. На эти деньги можно было бы 22 года подряд содержать три столичных оперы. Налоговые поступления в Берлине сравнительно невелики, здесь нет крупной промышленности, много безработных. Это значит, уверял сенатор по вопросам финансов Тило Зарацин, самостоятельно из долговой ямы городу не выбраться. Необходимы дотации из госбюджета. Тем более, аргументировал сенат, что значительная часть берлинских расходов связана с исполнением столичных, репрезентативных функций. Платить за это – обязанность не земли Берлин, а всей ФРГ в целом. Мы уже платим, отвечало федеральное правительство. Ежегодно Берлин получает в качестве чрезвычайных субсидий 5,5 миллиарда евро. Что касается долгов, виноваты в них сами столичные политики, в 90-е годы бездумно расходовавшие средства. Поэтому нечего надеяться на государство, у которого тоже хватает бюджетных проблем. Такую линию представлял федеральный министр финансов Пеер Штайнбрюк. Конституционный суд в Карлсруэ с ним согласился.

Полную версию репортажа нашего корреспондента в Берлине Олега Зиньковского слушайте в информационно-аналитической программе «Хроника дня».

Контекст