1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cool

Стипендии для юристов, экономистов и инженеров: программа фонда DAAD (часть 2)

08.11.2003

Ты приехала в Германию, что собираешься делать?

Все, что только смогу. Хочу увидеть как можно больше, хочу научиться как можно большему. У меня есть возможность слушать в университете все лекции, которые меня интересуют, и я выбрала стратегический менеджмент, планирование и анализ деятельности предприятия. У меня два учебных семестра и в том числе трехмесячная практика. То есть, я себе должна еще каким-то образом найти предприятие, в котором я пройду практику. Буду подкреплять те теоретические знания, которые я получала в России в течение 5 лет и здесь в течение 2-х семестров.

Марине Такмаковой 21. Она – юный специалист по «экономике управления предприятием», вчерашняя студентка Новочеркасского технического университета, а сегодня – стипендиатка «Российского фонда немецкой экономики». Как Марина, а вместе с ней еще 19 человек аспирантов и выпускников российских вузов оказались в Германии? Как и обещала, об этом сегодня пойдет речь в постоянной рубрике нашей программы.

В своих передачах «Немецкая Волна» уже рассказывала Вам о программе «Российский фонд немецкой экономики», рассчитанной на студентов, выпускников вузов и аспирантов экономических, инженерных и юридических наук. В двух словах, что это за программа, Вам напомнит Григорий Шевченко. Сейчас он - аспирант университета Бремена, а в прошлом году Григорий сам был стипендиатом фонда:

Немецкая промышленность, которая координируется немецким фондом ДААД, преодоставляет российским студентам возможность поехать в Германию и пройти там практику. Их учат, как вести себя при приеме на работу, при приеме на практику. И основная цель этой программы в том, чтобы связать русскую и немецкую экономику как раз на уровне молодых специалистов, ребят, которые либо еще учатся, либо только-только закончили университеты.

Сам 25-летний Григорий, видимо, впитал в себя все преподанные ему заграницей уроки, особенно, что касается необходимого людям деловых кругов умения подать себя. Его манера держаться, открытая улыбка, жесты выдают человека, нацеленного на успех и коммуникабельного. В свое время Григорий закончил ФИНЭК – Санкт-Петербургский Университет Экономики и Финансов, потом отучился год в Германии по программе ДААД, и вот сейчас он вместе с представителями Службы академических обменов и крупнейших предприятий Германии рассказывает о программе «Российского фонда немецкой экономики» новым стипендиатам. Согласитесь, это уже результат. Как он его добился? Последовательными координированными действиями, направленными на достижение определенной цели.

Германия для меня была чем-то вроде неизвестной вселенной. Я поработал в Америке, поездил по Европе, а в Германии ни разу не был. И поэтому я решил – а почему такое большое пятно на карте Европы остается для меня неоткрытым? Тогда я подал заявление на эту программу. С первого раза меня не взяли. Но это и хорошо, я успел в России поработать. Потом я прошел конкурс и поехал по этой программе, получил магистерский диплом и прошел две практики. И так получилось, что профессор, у которого я защищал магистерский диплом, предложил мне написать кандидатскую диссертацию. Такую возможность я, конечно, решил не упускать.

То есть, от того, как Вы проявите себя во время обучения в немецком вузе в течение года, будет зависеть Ваши дальнейшие перспективы. Но это все позже, после того, как Вы станете стипендиатом Германской службы академических обменов (ДААД). А вот как им стать? Конкурс на участие в программе, в частности, «Российского фонда немецкой экономики» в этом году составлял 8 человек на место. Кто те счастливчики, которые прошли его и приехали в Германию, какими качествами им необходимо обладать? Об это рассказывает заместитель генерального секретаря ДААД Вильфрид Бергманн:

Не самую важную роль играет язык. Почему? – Мы считаем, что легче хорошему физику или хорошему юристу выучить немецкий язык, чем сделать из человека, хорошо знающего язык, хорошего юриста или хорошего физика. Поэтому у этой программы есть две модификации – первая для тех, кто уже достаточно хорошо знает немецкий язык: они могут прямо ходить в немецкие вузы или стажироваться. Другая половина стипендиатов получает возможность пройти курс немецкого языка до начала программы. Они приезжают на два месяца раньше, чем их коллеги и проходят интенсивный курс немецкого языка в Германии. После этого они уже могут слушать лекции.

А теперь несколько слов о формальностях. Как найти необходимую информацию, оформить документы и так далее. Григорий Шевченко поступил так:

От друзей я узнал, что есть у нас такой ДААД-лектор (это немецкий специалист, который обычно преподает немецкий язык, а также является специалистом по культурологии). У него можно было получить всю информацию. Существовала целая куча формальностей, что и понятно – это Германия. Пачка документов, все по порядку, все заверено и переведено. Нам удалось все это подготовить с моими друзьями. Потом мы съездили в Москву на окончательную фазу отбора. Все это сделать реально.

Уточню– заходишь на сайт ДААД, узнаешь информацию, заполняешь формуляры – так?

Да, а потом возникает куча вопросов. Но находишь лектора ДААД в своем городе или поблизости, они все люди очень открытые, можно совершенно спокойно подойти и поговорить. Тебе все объяснят, не понял – еще раз объяснят, третий раз. Все анкеты скачиваешь, диплом на руках, заверяется там же – это все не проблема, важно на этой стадии просто проявить некую степень организованности и целеустремленности, что, в общем-то, каждому доступно.

Поскольку ты уже прошел всю программу, то скажи, что она тебе дала? И второй вопрос – что дальше, собираешься ли ты оставаться в Германии или же возвращаться в Россию?

Что я получил? Статистика такова: благодаря этой программе я получил магистерский диплом, прошел две практики (одну из них я необычайно ценю – это в Deutsche Bank во Франкфурте). После того, как я защищусь, я собираюсь поехать в Россию, потому что возможность, которую здесь обрели русские специалисты, уникальна: я занимаюсь финансовым учетом, а сейчас Германия находится на пике тяжелого процесса перехода на международные бухгалтерские стандарты. Это должно произойти в 2005 году. А Россия перейдет ни них в 2010. Поэтому те грабли, на которые наступит Германия сейчас, России можно будет обойти через пять лет. Поэтому я стараюсь глубже изучить ситуацию, чтобы потом использовать Германию как образец или наоборот - пример того, как не надо делать. Поэтому я хочу вернуться в Россию. И шансы, которые я вижу там, здесь их нет. Кроме того, я очень люблю Петербург, там моя семья и друзья.

И все же статистика такова, что многие российские молодые специалисты, особенно перспективные специалисты, не возвращаются в Россию после обучения за рубежом. Об этом говорит и Вильфрид Бергманн. Он долгое время работал в представительстве ДААД в России и перед его глазами прошли уже тысячи молодых россиян, стажировавшихся в Германии.

Конечно, нам удобно, чтобы молодые люди ехали потом обратно и делали карьеры в их родной стране, так сказать, россияне в России. Наша цель не в том, чтобы люди оставались в Германии. Но, к сожалению, я вижу, реальность. А она состоит в том, зарплата ученого в России не позволяет молодому человеку на нее прожить, особенно если он хочет построить семью. Поэтому, у них есть только одна альтернатива – остаться за рубежом (что очень плохо для РФ) или же молодые люди должны в России заниматься двумя или тремя видами деятельности. Это, конечно, плохая ситуация, но я думаю, что она временная и я думаю, что Россия будет иметь возможность выплачивать такие зарплаты научным специалистам, что они смогут жить на эту зарплату. Но на данный момент – это проблема.

То есть пока многие остаются здесь?

Действительно, пока многие остаются один, два или три года здесь, но у нас сейчас есть тоже программа – людям, которые хотят работать в научной сфере, после стажировки в Германии мы делаем надбавки к зарплате в России через стипендии и они имеют возможность жить от работы в научном институте. Мы в этом тоже заинтересованы – у Германии есть в российских институтах партнеры на будущее, достаточно квалифицированные.

Интересно, почему целевой страной является Россия. Почем, в частности, в программу «Российского фонда немецкой экономики» крупнейшие предприятия Германии уже вложили около 3 миллионов евро и продолжают вкладывать. И ведь никаких обязательств на будущее россияне немцам не подписывают. Зачем же Германии хорошо образованные российские специалисты. На мой вопрос Вильфрид Бергманн ответил так:

Нас интересует не только Россия. Такие программы Германия проводит в Соединенных Штатах, в Южной Америке... ДААД каждый год принимает в Германии в гостях 25 тысяч человек со всего мира, и половина из них, делает стажировки здесь на предприятиях. ФРГ считает очень важным для будущего то, что многие люди из разных стран сделают стажировку здесь в Германии.

Предположим, и Вы, преодолев все трудности, выполнив все формальности, попали в число стипендиатов. Что потом, как встречает иностранную молодежь Германия? Марина Токмакова, которая является «специалистом по экономике управления предприятием» (такое солидное сочетание слов), на самом деле – хрупкая девушка с длинной косой, совсем молоденькая. Как ей было оказаться в чужой стране на «стажировке», какие первые впечатления от Германии:

Достаточно смешанные – с одной стороны, я об этом очень долго мечтала и поэтому, какое-то ощущение пустоты от того, что мечта сбылась. А с другой стороны – ты сюда приехал и ты один, нет пока ни круга общения, ничего, и вообще возникают всякие трудности...

Например?

Ну, например, тот же мусор – куда его выбрасывать, зачем... Как ходят автобусы, трамваи... И тот же Интернет – здесь он так популярен, что я без него себя чувствую себя как без рук, а дома я могу без него неделями обходиться.

Вот что отвечает на это Григорий Шевченко, бывший стипендиат фонда, который учится в Германии вот уже третий год.

Прожить можно, что доказывают примеры стипендиатов, которые живыми все закончили эту программу, без исключения (смеется ).

И еще – хотел бы обратиться к тем ребятам, которые находятся сейчас в России, и, может быть, хотят узнать Германию поближе: не нужно ничего бояться, все решаемо, поддержку всегда можно найти. Главное – быть целеустремленным, верить, что ты можешь это сделать, начиная от сбора документов... Это банальная задача, но, начиная с банальных задач, потом начинаешь решать более крупные. И многие ребята, прошедшие программу, тоже после этого года не верят – неужели это было со мной? Неужели я поработал там, неужели я побывал здесь. Все выполнимо.

Хотите узнать о программах стипендий больше – загляните на русский сайт ДААД www.daad.ru

И напоминаю о конкурсе «Cool-а». В наших прошлых выпусках мы уже затрагивали тему «карьера молодых». Основываясь на материале наших передач, либо руководствуясь собственными знаниями и опытом, напишите нам три предпосылки успешной карьеры. Раскрывайте свои мысли в нескольких словах или предложениях и не забывайте о современных тенденциях рынка труда. И так, пишите - три необходимых условия для того, чтобы пробиться на рынке труда. Призами победителям станут сувениры с логотипом «Немецкой волны». Конкурс продолжится до конца декабря.

Наш адрес
190 000 Санкт-Петербург,
Главпочтамт а/я 596
Немецкая Волна,
программе «Cool», конкурс «Карьера»

Или же пишите нам на электронный адрес russian@dw-world.de Программе «Cool». Вопросы и пожелания направляйте по тому же адресу. Желаю удачи!