1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Стали известны победители The Bobs

Жюри конкурса The Bobs выбрало лучшие онлайн-проекты на 14 языках. Победителя на русском языке определили пользователи. Приз "Репортеров без границ" получил украинский сайт.

Победители международного конкурса блогов и сетевых сообществ The Bobs - Best of Online Activism ("За гражданскую активность в Сети") - объявлены 7 мая в Берлине. Конкурс уже десятый год проводит немецкая медиакомпания Deutsche Welle. Помимо победителей на каждом из 14 языков были определены и лучшие блоги и онлайн-проекты в шести общих номинациях. Их выбрало жюри. А пользователи на сайте конкурса определили лауреата в категории "Лучший блог на русском".

Российские сайты вышли в последний тур голосования в общих номинациях "Самый креативный и оригинальный" и "Лучший блог". Для победы им не хватило нескольких голосов. Награды организации "Репортеры без границ" удостоен украинский проект "Янукович-ликс".

Лучший блог

Как новые технологии помогают решению политического конфликта? Как обойти цензуру в стране с помощью Сети? Эти и другие вопросы волнуют онлайн-активистов во всем мире. Многие из них представили свои работы в главной номинации "Лучший блог". Победителем в ней стал молодой фотоблогер из Каира Мусааб Ельшами. В арабском сегменте интернета он обрел известность благодаря фоторепортажам о революции в Египте и ее последствиях.

Фотография победителя конкурса The Bobs Мусааба Ельшами, запечатлевшая протесты в Египте

Фотография победителя конкурса The Bobs Мусааба Ельшами

Представляя победителя, Тарек Амр - член жюри The Bobs, курирующий проекты на арабском языке, - констатировал: общество в Египте раскололось. Ведущие медиа, по его словам, поддерживают одну сторону политического конфликта и полностью игнорируют другую.

"В итоге в августе прошлого года многие не знали, например, о протестах против новых властей, пришедших на смену "Братьям-мусульманам". Об этом было опасно писать. Но Ельшами осмелился выйти на улицу, сделать снимки с места событий и показать жителям Египта, что происходит в их стране," - пояснил Амр.

Финалист от Рунета - блог Ильи Варламова в "Живом журнале" - попал в тройку лучших в этой номинации. Однако в финальном раунде голосования уступил египетскому блогу.

Украинский победитель в номинации на русском

Тема информационных манипуляций при освещении острых политических конфликтов в обществе беспокоит и Рунет. В категории "Лучший блог на русском ", победитель которого, как и в других языковых номинациях, определяется по итогам онлайн-голосования, на первом месте оказался украинский проект на русском языке Stop Fake, что можно перевести как "Останови фальшивку". Его авторы проверяют факты, распространяемые официальными СМИ, и опровергает искаженную информацию о происходящем на Украине.

Жюри конкурса The Bobs

Жюри конкурса The Bobs

"То, что российские пользователи поддерживают Stop Fake, - очень позитивный знак. Это значит, что они не закрыты и готовы к диалогу. Хотя построить его в нынешних условиях очень сложно. Отношения между Украиной и Россией сейчас непростые, и мы должны использовать все механизмы для того, чтобы показать людям реальную картину событий", - сказала DW член международного жюри из Украины Оксана Романюк.

Выбор "Репортеров без границ"

Приза международной организации "Репортеры без границ" в 2014 году также удостоен украинский проект - "Янукович-Ликс". На этом сайте можно найти сведения о финансовых махинациях бывшего президента Украины и его окружения.

В феврале на территории резиденции Януковича водолазы подняли со дна озера около 200 ящиков с документами. Группа журналистов и волонтеров решила систематизировать и изучить этот огромный объем информации. Свои расследования активисты публикуют на сайте "Янукович-ликс".

Другие лауреаты

В номинации "За гражданскую активность" победил интернет-проект на английском языке Visualizing Palestine. Его авторы иллюстрируют разные аспекты жизни израильско-палестинского конфликта с помощью инфографики. На сайте можно найти не только информацию о военном противостоянии, но и о состоянии окружающей среды, медицине и образовании в регионе. "Сайт объясняет очень сложный и эмоционально заряженный конфликт простым языком и в картинках", - пояснила член международного жюри Джорджия Попплевел из Тринидад и Тобаго.

В номинации "Самый креативный и оригинальный" победил ресурс из Китая. Автор страницы Weicombo, который из соображений безопасности не раскрывает своего имени, в китайской социальной сети комментирует новости с помощью каллиграфии. Он выбирает самые обсуждаемые темы и предлагает иллюстрацию в виде нескольких китайских письменных знаков, а иногда - одного единственного.

Контекст

контекст

Традиционно иероглифы состоят из нескольких символов, каждый из которых что-то обозначает. Поменять их местами - значит существенно повлиять на смысл фразы. Китайский блогер использует такую возможность и часто иронизирует по поводу политической реальности в Китае. "Weicombo нашел креативный и хитрый способ обойти цензуру в КНР", - объяснил выбор жюри его член Тиенчи Мартин-Лиао.

Интернет не для всех

Впрочем, не везде в мире люди могут воспользоваться преимуществами новых технологий. Победитель в номинации Global Media Forum представляет информацию из Сети жителям отдаленных регионов Индии, где нет доступа к интернету. Khabar Lahariya - еженедельная сельская газета. Ее создают женщины на шести диалектах хинди и распространяют среди малообразованных жителей севера и востока Индии. По мнению жюри, это пример гражданской журналистики, направленной на повышение уровня информированности людей.

В номинации "Лучшая инновация" победил проект из Бангладеш. В стране насчитывается около 50 тысяч слабовидящих школьников. Многие из них не могут учиться из-за нехватки специальных учебников. Проект Bangla Braille создал сеть волонтеров по всей стране. Они начитывают учебный материал для аудиофайлов и печатают учебники на шрифте Брайля.