1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Музыка

Споры вокруг отобранной премии

Никто не отрицает, что австрийский писатель Петер Хандке придерживается довольно странных политических взглядов, но как пришел он к своей навязчивой идее, об этом в Германии узнать торопятся не все.

default

Сцена из пьесы Хандке "Дикарь" в постановке театра "Berliner Ensemble"

Peter Handke

Петер Хандке

В газете Frankfurter Allgemeine Zeitung Петер Хандке отвечает на критику в его адрес в связи с присуждением ему премии имени Генриха Гейне, которую отказывается пока утвердить учредитель премии - Дюссельдорфский городской совет: "Массовых убийств в югославских войнах 1991-95 годов я никогда не отрицал, никогда не пытался их смягчить, оправдать или уж тем более одобрить".

Спорное политическое решение

Дискуссия о Сербии и Петере Хандке началась после публикации в газете Süddeutsche Zeitung в 1996 году текста Хандке "Справедливость для Сербии". Комментируя нынешний скандал вокруг австрийского писателя, главный литературный обозреватель газеты Томас Штайнфельд в возмущении пишет: "Так нельзя: сначала обер-бургомистр звонит Хандке и сообщает, что тот получит в этом году премию Гейне, а несколько дней спустя фракции городского парламента решают воспрепятствовать награждению. Так нельзя: политики один за другим начинают критиковать "постыдное" награждение, не оставляя при этом ни тени сомнения в том, что сами никогда не читали текстов Хандке".

Эксперт по вопросам культуры земельного парламента в Дюссельдорфе Оливер Кеймис полагает, что решение его коллег в городском совете повредит репутации премии Гейне. Хандке "следует наградить и затем уже вести дискуссию", предлагает он в газете Tageszeitung.

Странные идеи упрямца

"Более чем странными" считает "высказывания Хандке о Милошевиче обозреватель газеты Tageszeitung Геррит Бартельс. В то же время он предлагает попытаться понять, что послужило причиной его "упрямства", почему Хандке "решил упорно следовать этой своего рода навязчивой идее". "Возможно для того, чтобы на этом - в тоже время сомнительном - пути, его услышали".

И еще одно мнение публикует газета Tageszeitung. Виглаф Дросте пишет: "Вполне возможно, что у Хандке с головой не все в порядке. Кто ищет истину, может и заблуждаться; но кто думает, что может позаимствовать истину у пребывающей в численном преимуществе толпы и объявить ее своей собственностью, того и слушать совсем не обязательно. Писатель имеет право на собственный и только ему присущий взгляд и субъективное мировоззрение, требовать от него соблюдения правил медийной игры означало бы требовать исчезновения писательской профессии.

Опальный изгой

В газете Welt Маттиас Каман встает на защиту Петера Хандке: "Хандке продолжают ставить в вину его сравнение бомбардировок Сербии с Освенцимом, а до сих пор не было никаких последствий для Йошки Фишера за то, что он … фантазировал об угрозе Освенцима в Косово, требующей предупредительного вмешательства. Подобные идеи, как и придуманный Рудольфом Шарпингом план "Подкова", слишком хорошо вписывались и вписываются в консенсус по поводу того, что "Германия приобрела через войну в Косово новую международную ответственность". Петера Хандке изгоняют из рядов дискутирующей общественности, которая не хочет разрушения своего консенсуса и готова терпеть художественное упрямство ровно столько, сколько это разрешает большинство".

Писатель и взгляды

Обозреватель газеты Welt Уве Виттшток размышляет о том, как разрешить конфликт вокруг премии Гейне и Петера Хандке: "Несколько членов жюри уже дистанцировались от сделанного выбора. Решение жюри должен еще утвердить городской совет, в котором социал-демократы, либералы и "зеленые", образующие большинство, решительно настроены против награждения Хандке. Но такое решение городских политиков - как и решение "комедии Франсез" снять с репертуара пьесу "Игра вопросов" - снова поставит Хандке в амплуа преследуемого и мученика. Конфликт зашел в тупик. Выйти из него можно было так: попросить жюри в переработанном основании своего решения подчеркнуть, что премия Гейне чтит писателя Хандке, а не его спорные политические взгляды. (эв)

Контекст