1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия из первых рук

Соревнование Дедов и Тётей Морозов

07.12.2006

«Хо-хо-хо! Хо-хо-хо!» Не пугайтесь, пожалуйста, никакие пираты нашу студию не захватывали. Просто все немецкие города и сёла уже захвачены Санта-Клаусами, то есть, Дедами Морозами. Им не мешает даже то, что погода по всей Германии стоит тёплая, где-то градусов 10-12, и вместо снега идёт дождь. Они, Деды Морозы, оглашают своими «Хо-хо-хо!» залы универмагов и рождественские рынки. Но что должен уметь настоящий Санта-Клаус, а по-русски - Дед Мороз? В городе Целле прошло соревнование, в котором приняли участие целых 45 Дедов Морозов со всех концов Германии и даже гости из-за границы. Впрочем, кто сказал, что Дедом Морозом должен быть обязательно мужчина?

Традиционный клич, которым Деды-морозы приветствуют публику на рождественских рынках и в универмагах, Мануэлле из Бранденбурга даётся с трудом. У Хинриха он выходит солиднее:

Дело даже не в том, что Хинрих на голову выше, и в талии в два, а то и в три раза плечистее, чем Мануэлла. Хинрих - профессионал, он уже года четыре как подрабатывает в предрождественское время Дедом Морозом. Да что там профессионал. Дед Мороз - это его призвание:

«Надо верить в Деда Мороза. Нацепить красный кафтан и горланить «Хо-хо-хо!» каждый может. А тут ведь надо вжиться в роль. Я, как костюм надену, так и становлюсь Дедом Морозом».

А костюм у Хинриха такой:

«Значит, так: у меня по американской моде костюм Санта-Клауса из красного плюша, белый парик, шапка с помпоном и, конечно, бородища длиннющая».

У Мануэллы с бородой проблемы: где-то она зацепилась, остались от бороды одни клочья. Смех и грех. Может быть, Тётенькам Морозам можно было и без бороды обойтись? А вот у Ивана проблемы с языком. Иван - бизнесмен, вернее, менеджер. Приехал он из Украины, случайно попал на соревнования Дедов Морозов в Целле, познакомился с Мануэллой и Хинрихом, и тут же решил поучаствовать:

«Мы хотим выиграть. 2000 евро».

Действительно, 2000 евро - главный приз. А в придачу - турпоездки. Для Дедов Морозов мужского пола - в Россию на Новый год, для Женщин Морозов - в Египет. Проходили соревнования в пешеходной зоне города Целле, посреди рождественского рынка. Основная часть благодарной публики - дети. И на сцене - тоже дети, Роберт и Каролина. Они - актёры. Им велено плакать на заказ. Потому что одна из дисциплин соревнования так и называется: утешение маленьких плакс. А как лучше всего их утешать? Вот, что говорят сами плаксы:

«Дед Мороз должен быть добрый, он должен говорить тихим голосом, он не должен жульничать. А то один говорит: да замолчите вы, я вам евро дам. Это - подкуп, мы на такие трюки не поддаёмся».

Мануэла уверена, что уж тут-то она выиграет:

«Уж чего-чего, а детей-то я утешать умею» «Ну, здравствуй, ну, я Дедушка Мороз. А тебя как зовут?»

И действительно, Мануэла получила очень хорошие баллы. Но, всем на удивление, победителем в этой категории стал Иван из Украины. Он обошёлся даже и без знаний языка:

«Он такой смешной, обнял нас, и вдруг давай вместе с нами ныть и плакать. Да так классно, что мы не выдержали и стали хохотать. Он вообще прикольный такой».

Зато Мануэла отыгралась в последней дисциплине: исполнении рождественских песенок:

«Победитель - Мануэлла Ленц!»

Ну, а в общем зачёте никто из наших героев в призёры не пробился. Иван так вообще сошёл с половины дистанции. Зато насмеялись все Деды и Тёти Морозы, а вместе с ними и зрители от души.

  • Дата 18.12.2006
  • Автор Александр Варкентин «Немецкая волна»
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/9XyY
  • Дата 18.12.2006
  • Автор Александр Варкентин «Немецкая волна»
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/9XyY