1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Сообща работать над европейской конституцией

Политика – это не бухгалтерия / Слабость системы ЕС - в открытости? / Возникновение в Германии устойчивого антиамериканизма.

default

Премьер-министр Швеции Перссон и канцлер ФРГ Шрёдер.

Европа становится больше. Евросоюз расширяется за счет еще 10 стран. Добро пожаловать. Хотя многим это не нравится. Европа, считают они, уже сейчас слишком громоздкая, бюрократичная и дорогая. Принятие в ЕС стран из бывшего восточного блока обернется для нас новыми гигантскими, миллиардными расходами. При этом, утверждают критики, у нас и без того достаточно хлопот, ведь мы должны платить еще и за объединение Германии. Все это верно. Но политика – это не бухгалтерия. Главная цель ЕС всегда заключалась в том, чтобы обеспечить людям в Европе как можно более высокий уровень благосостояния. Теперь пользу от этой политики должны получить также народы, которым до 1990 года к Европе не давала присоединиться политика Советского Союза. Однако, если ЕС будут рассматривать только как экономическое объединение, возникнут серьезные трудности. Поэтому теперь 15 старых и 10 новых членов Евросоюза должны сообща работать над созданием европейской конституции, считает газета "Берлинер курир".

Эту тему продолжает газета "Вельт", которая высказывает такое мнение о расширении ЕС:

Вопреки всей эйфории, архитекторов Евросоюза мучает вопрос о том, какая идея должна изнутри крепить объединяющийся континент. Ведь надежды на вступление в ЕС давно уже питают балканские страны и Турция, а в скором времени к ним могут добавиться и страны Северной Африки. Вступить в Евросоюз может любое государство, отвечающее определенным политическим и экономическим критериям. В этой открытости заключается слабость системы ЕС. Если уже до этого 15 странам с трудом удавалось добиваться минимальных компромиссов, то как этого смогут добиваться 25, а затем и 30 равноправных членов союза? Евросоюз все больше расширяется, но внутренней интеграции в нем становится все меньше, указывает газета "Вельт".

А теперь к другой теме. Берлинская газета "Бэ-Цэт" комментирует ситуацию в Ираке и при этом анализирует позицию Германии в иракском кризисе.

Война в Ираке закончена. Перестрелки, нападения и вспышки насилия будут продолжаться еще довольно длительное время. Но крупные сражения уже отгремели, террористический режим Саддама Хусейна свергнут. В мире одним очагом напряженности стало меньше, а демократия получила реальный шанс еще в одном уголке нашей планеты. Однако германо-американские разногласия перед началом военной операции в стране между Тигром и Евфратом могут иметь еще более серьезные последствия, чем сама война. Причем, негативные последствия. Игра со страхом немцев перед войной, которую ловко пустил в ход в предвыборной кампании канцлер Шредер, привела к возникновению в Германии устойчивого антиамериканизма. Сейчас речь идет уже не о войне и мире, а о новом немецком самосознании и стремлении отмежеваться от США. Однако тот, кто вступает на такой путь, в скором времени может остаться в полном одиночестве, предупреждает берлинская газета "Бэ-Цэт".

Обзор подготовил Геннадий Темненков, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА.

Контекст

Ссылки в интернете