1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Солдаты бундесвера под видом журналистов

Они представились немецкими репортерами, спрашивали, фотографировали. Но статья не появилась. Появились секретный отчет об одном из пленников Гуантанамо и сомнения в правомерности его ареста и действий бундесвера.

default

Солдат? Или журналист?

В министерстве обороны Германии признали, что начато внутреннее расследование по делу о служащих бундесвера, выдававших себя за журналистов во время предполагаемого сбора информации разведывательного характера в Боснии в 2003 году. Расследование должно завершиться полным выяснением обстоятельств этого инцидента, заявил в четверг в Берлине представитель министерства. Минобороны Германии исходит из того, что речь идет о частном случае.

Под угрозой - настоящие журналисты

Ассоциация журналистов Германии (DJV) выступила в четверг с критикой случившегося и обвинила бундесвер в том, что такие действия ставят под угрозу настоящих журналистов. "Когда солдаты выступают под видом журналистов, они не только нарушают предписания бундесвера, но и угрожают безопасности журналистов в кризисных регионах", - заявил председатель ассоциации Михаэль Конкен (Michael Konken). Бундесвер не имеет права ставить под угрозу независимость журналистов. В Боснии находятся около тысячи солдат бундесвера в составе миротворческих сил EUFOR.

Вместо статьи - секретный отчет

Первое немецкое телевидение ARD сообщило, что два солдата бундесвера в Боснии представились жене одного пленника американского лагеря Гуантанамо в июле 2003 года как немецкие журналисты. Они задавали ей вопросы о муже, смотрели документы, фотографировали ее и двух ее дочерей. Информация, однако, так и не появилась в форме статьи, но в тот же день была оформлена в секретный отчет бундесвера на немецком языке с фотографиями, сообщает телеканал. Не исключено, что муж этой женщины, подозреваемый в причастности к терроризму, но отпущенный ранее из-за нехватки улик, был арестован и депортирован в лагерь Гуантанамо без необходимых для того юридических оснований, цитирует ARD секретный отчет.

Один из пленников Гуантанамо

Подозреваемый по имени Бенсайах Белкачем принадлежал к так называемой "алжирской шестерке", сообщило ARD. Участников этой группы обвинили в принадлежности к "Аль-Каиде" и подготовке теракта в Сараево. Верховный суд Боснии освободил их в середине января 2002 году из-за нехватки улик. В ночь с 17 на 18 января 2002 года шесть мужчин, по данным правозащитников из Amnesty International, в нарушение приговора были переданы в руки США и отправлены в лагерь Гуантанамо, где они все еще находятся.

Легенды не предусматриваются

В Министерстве обороны Германии заявили, что солдаты бундесвера, если они нарушили предписания, будут привлечены к ответственности. Военная разведка выполняет задачу собирать относящуюся к бундесверу информацию для защиты немецкого контингента. Но действия ее строго регламентированы. Солдаты обязаны носить форму с тем, чтобы ясной была их принадлежность бундесверу. Придумывание легенд не предусмотрено, подчеркнули в Минобороны Германии. (эв)

Контекст