1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Создателям Мемориала холокоста в Берлине не хватает чувства меры

По мнению известного немецкого писателя и публициста еврейского происхождения Рафаэля Селигмана, строительство Мемориала необходимо незамедлительно прекратить.

default

День поминовения жертв холокоста в Освенциме.

Еврейский писатель и публицист Рафаэль Селигман (Rafael Seligmann) призывает к немедленному прекращению строительства Мемориала холокоста в Берлине. В статье, публикуемой в ближайшем номере выходящего в Гамбурге журнала "Штерн", Селигман пишет, что в противном случае все усилия, которые евреи и немцы за последние полвека приложили для установления нормальных отношений, будут напрасны.

"Гигантомания", проявившаяся, по мнению писателя, в создании этого мемориала, сравнима разве что с сооружениями, воздвигнутыми в 30-х годах в Нюрнберге, чем с местом для воспоминания и размышления, а это может иметь катастрофические последствия. Того, что сейчас здесь строится, по словам писателя, никто в Берлине, кроме "горстки зациклившихся на покаянии людей", не хочет. Да, скорбь и воспоминания об убитых нацистами евреях необходимы, но ведь преступление совершалось в других местах Берлина – на вилле Ваннзее, где Адольф Эйхман и другие функционеры "третьего рейха" планировали геноцид, и в концлагере Заксенхаузен, напоминает Селигман.

Эффект – обратный тому, на который рассчитывает общество

Строительство Мемориала было приостановлено из-за спора, разразившегося среди кураторов проекта в связи с привлечением к работам над памятником концерна Degussa. Фирма должна была поставлять для 2.700 бетонных стел мемориала защитные средства от граффити. Один из членов куратория Мемориала заявил, что фирма, в своё время принимавшая участие в разработке газа "циклон-Б", "не может второй раз извлекать выгоду из массового уничтожения евреев". Представители концерна, хотя и сослались на новое лицо фирмы, с пониманием отнеслись к этой позиции и, с сожалением, выразили готовность отказаться от участия в проекте. Пока не вполне ясно, что делать с 100 уже изготовленными стелами.

Другие члены куратория возражали против такого подхода. Так, бывший посол Израиля в Германии Ави Примор назвал это решение "чисто эмоциональным". Архитектор проекта Петер Айзенманн (Peter Eisenmann) в интервью гамбургскому еженедельнику газете "Цайт" за 30 октября высказал возмущение приостановкой строительства и вообще решением отказаться от услуг концерна Degussa.

Селигман же сослался на предостережения председателя Центрального совета евреев в Германии Пауля Шпигеля, заявлявшего, что прямолинейный поучающий тон тех, кто знакомит юношество с ужасами геноцида, может привести к эффекту, обратному тому, на который рассчитывает общество.

Контекст