1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника дня

Советские памятники в Германии остаются частью истории страны

Вопрос об их сохранении, а также уходе за ними, был окончательно урегулирован ещё в 1992 году. Причём все связанные с этим расходы ФРГ, в соответствии с межгосударственным соглашением, взяла на себя.

default

Советские воинские захоронения в Айзенахе (Тюрингия)

Sowjetische Kriegsgräber in Deutschland Berlin, Treptow.jpg

Памятник советскому солдату в берлинском Трептов-парке

Многие гости из России, оказавшись в берлинском Трептов-парке, где находится знаменитый памятник советскому солдату, не верят своим глазам. Дело в том, что сам грандиозный монумент – это лишь часть скульптурного ансамбля. А на стелах, расположенных на главной аллее, любой желающий может прочитать изречения… Сталина, причём на двух языках – русском и немецком. Однако официальный представитель Немецкого союза по уходу за воинскими захоронениями Фриц Кирхмайер считает, что и их следует сохранить. По его словам, эти стелы – «дети своего времени, конца 40-х – начала 50-х гг. Это не только архитектурный, но и исторический памятник. И именно в этом качестве его следует сохранить». Что же касается конфликта вокруг Бронзового солдата в Эстонии, то его можно было избежать, уверен Фриц Кирхмайер. По его мнению, Таллинну и Москве следовало договориться, а не конфликтовать: «В Германии были случаи, когда мы по разным причинам переносили советские памятники и могилы. Например, в земле Бранденбург погибшие красноармейцы были похоронены прямо в историческом центре одного из городков, который одновременно служил и рыночной площадью…».

Полную версию сообщения, которое подготовил боннский журналист Вячеслав Юрин, слушайте в информационно-аналитической программе «Хроника дня».

Контекст