1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Смерть Дэвида Келли: расследование будет гласным

Судья Лорд Хаттон пообещал открытое и гласное расследование обстоятельств, приведших к смерти советника британского правительства по иракскому оружию массового уничтожения Дэвида Келли.

default

Лорд Хаттон

David Kelly verschwunden

Дэвид Келли

Судья лорд Хаттон, который является одним из пяти судей-лордов - высшей судебной инстанции страны - Палаты лордов, сказал, что его задачей является быстрое расследование обстоятельств, окружающих смерть Дэвида Келли.

Тони Блэр объявил о готовности помочь расследованию

Ученый покончил собой через два дня после того, как попал в самый центр конфликта между британским правительством и корпорацией Би-би-си. Он подвергся жесткому опросу в парламентском комитете, который пытался установить, был ли он основным источником для скандального майского материала Би-би-си. В нем окружение премьер-министра Тони Блэра обвинялось в преднамеренных манипуляциях с сентябрьским разведывательным досье об угрозе иракского оружия массового уничтожения.

Лорд Хаттон, объявляя о начале расследования, сказал, что правительство заявило ему о полной поддержке и ожидает того же от других причастных к делу организаций и лиц. Премьер-министр Тони Блэр пообещал в понедельник, что подчинится любым требованиям судьи. Он готов будет даже прервать свой летний отпуск с семьей в Барбадосе, чтобы помочь расследованию.

На что рассчитаны выпады правительства против Би-би-си?

Общественное мнение в Великобритании разделилось: одни обвиняют в смерти Келли правительство - за то, что оно раскрыло его имя как источник для материала Би-би-си и, возможно, оказало давление на него, заставив пройти тяжелую публичную процедуру опроса парламентским комитетом. Другие обвиняют Би-би-си: телерадиокомпания только в воскресенье подтвердила, что Келли был таки основным источником для скандального репортажа. Би-би-си говорит, что обязана была защищать анонимность своего источника, а автор материала Андрю Гиллиган подтверждает, что точно передал в материале сказанное Келли.

Тем не менее, нынче в Лондоне звучат призывы к отставке в связи со смертью ученого как Тони Блэра, так и руководства Би-би-си. Дело в том, что, отвечая на вопросы парламентского комитета, Келли отрицал политическое давление окружения Блэра на процесс подготовки досье по Ираку, которое правительство затем использовало как обоснование войны. А это именно то, на чем настаивал в своем материале Гиллиган. Однако, бывший министр правительства Тони Блэра Клер Шорт считает, что выпады правительства против Би-би-си рассчитаны на то, чтобы отвлечь внимание общества от попыток установить истинные причины войны против Ирака.

Контекст

  • Дата 21.07.2003
  • Автор Евгений Некряч, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Лондон)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3sii
  • Дата 21.07.2003
  • Автор Евгений Некряч, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Лондон)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3sii