1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

"Смена климата": немецкий ответ на "Секс в большом городе"

Мировую популярность американского телесериала "Секс в большом городе" решили использовать немецкие кинематографисты. Они сняли "Смену климата", где в весьма смелой форме рассказывается о щекотливых женских проблемах.

Сцена из фильма

Шестисерийную ленту под названием "Смена климата" (Klimawechsel), показанную по второму каналу немецкого телевидения ZDF, в Германии не устают сравнивать с нашумевшим американским телесериалом "Секс в большом городе". "Смена климата", которую с удовольствием смотрят зрители самого разного возраста, тоже покушается на общественные табу и делает это в ироничной, порой даже в безжалостно смешной форме. Только героини "Смены климата" попроще четырех подруг из культового заокеанского сериала (все они по профессии - учительницы) и существенно старше их. Соответственно, и проблемы у них другие.

Беате, Дезире, Корнелии и Ангелике - от 44 до 52 лет. Они приближаются или уже вплотную подошли к черте, за которой остается безвозвратно ушедшая женская молодость. Этот период называется климактерием или менопаузой. Тема - не из тех, о которых принято говорить во всеуслышание.

Катастрофа глобального масштаба

Flash-Galerie Klimawechsel

Актрисы, режиссер Дёрри (третья слева) и продюсер фильма Оливер Бербен

Но именно это отважилась сделать 54-летняя Дорис Дёрри (Doris Dörrie) - известный немецкий кинорежиссер и сценарист. В соавторстве со своей ассистенткой Рут Штадлер (Ruth Stadler) Дёрри написала сценарий, пригласила сняться в фильме популярных немецких актрис и, в конечном итоге, рассеяла немалые сомнения ZDF в перспективности проекта.

Выход телесериала на экраны в немецкой прессе отметили одобрительными комментариями, похвалив смелость телеканала, который-де разрушил "последнее табу немецкого телевидения". И не успели посмотреть фильм в Германии, как стало известно, что им уже заинтересовались в США. Причем, как заявила Дёрри, запрос о правах на сценарий поступил от той же самой компании, которая сняла "Секс в большом городе".

По-немецки фильм Дёрри называется "Klimawechsel" - "Смена климата" в буквальном переводе. Это очень удачное название, своеобразный каламбур. Впрочем, смешного здесь мало, ведь климакс приравнивается к катастрофе глобального масштаба.

Провокация с хэппи-эндом

Deutschland Fernsehen ZDF Klimawechsel Flash-Galerie

Беате и Ронни на занятиях "гормональной йогой"

Катастрофы большие и малые преследуют героинь фильма. Пылкая Беате тщетно пытается пробудить ответную страсть у своего супруга. К счастью (для нее), она находит утешение у молодого тренера по "гормональной йоге" Ронни. Спутница жизни Ронни 44-летняя Дезире, пытаясь совместить работу в школе, воспитание ребенка и увлечение живописью, впадает в депрессию от невозможности это сделать.

Корнелию мучает не только одиночество, но и страх перед учениками, - до тех пор, пока она не влюбляется в одного из них, 19-летнего Флориана. Ангелика вдобавок ко всему безуспешно борется с лишним весом.

Deutschland Fernsehen ZDF Klimawechsel Flash-Galerie

Ангелика на приеме у доктора

Конечно, Дёрри утрирует, представляя в лице своих героинь чуть ли не всю климактерическую симптоматику. Как явствует из обсуждения фильма на форуме телеканала ZDF, такой подход к серьезной теме убедил не всех. "Что в этом смешного?!" - возмущаются зрители. Правда, есть и восхищенные голоса: "Даешь еще пару серий!". Самое удивительное, что среди активных участников дискуссии много молодежи, да к тому же не только женщин.

Как бы там ни было, но разноголосица говорит в пользу фильма. "Смена климата" - сатирическая комедия, которая намеренно провоцирует. Это попытка "освоить" на телеэкране щекотливую "женскую" тему. У героинь фильма все в жизни в конце концов становится на свои места, и они обретают душевное равновесие. Кому-то в этом помогает пусть и поздний, но желанный ребенок, кто-то находит новую любовь, а кто-то безжалостно убирает хлам из своей квартиры и из своей жизни. Параллели с "Сексом в большом городе" и тут очевидны.

Автор: Ольга Солонарь
Редактор: Ефим Шуман

Контекст

Ссылки в интернете