1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Сложно представить себе, что баварец сможет догнать лидера

"Чем ближе 22 сентября, тем очевиднее, что всё сводится к противоборству Герхарда Шрёдера и Эдмунда Штойбера".

Немецкая печать широко комментирует ход предвыборной борьбы в Германии. Газета «Мангеймер морген», в частности, пишет:

Ни партии, ни их предвыборные программы, судя по всему, не являются определяющими на этих выборах. Чем ближе 22 сентября, тем очевиднее, что всё сводится к противоборству Герхарда Шрёдера и Эдмунда Штойбера. И если еще недавно казалось, что популярность кандидатов среди избирателей примерно одинакова, то сейчас всё указывает на лидерство Шрёдера. Расстановка сил начинает выглядеть следующим образом: с одной стороны, излучающий уверенность в победе нынешний канцлер – с другой, оппозиционный кандидат, которого на финишной прямой покинули силы. Социологические опросы подтверждают, что несмотря на упорные попытки создания нового имиджа жителей ФРГ не очень-то убеждают аргументы Штойбера, в то время как Шрёдер изо дня в день лишь прибавляет в симпатиях избирателей. Сложно представить себе, что баварец сможет догнать лидера. Избиратели, еще не определившиеся в своем решении, будут голосовать за того кандидата, который уверенно идет к победе. Ведь никто не захочет потом признать, что отдал голос проигравшему, считает газета «Мангеймер морген».

Иную точку зрения высказывает газета «Шварцвельдер боте»:

За неделю до выборов настроения в стране, судя по всему, изменились. Оппозиционные партии потеряли имевшееся у них лидерство в предпочтениях избирателей. Но выборы оппозицией не проиграны. Сейчас оппоненты Шрёдер и Штойбер являются отображением тех настроений, которые можно наблюдать в социологических опросах: Шрёдер на подъеме, Штойбер в кризисе. Но и эта ситуация может оказаться очень недолговечной, полагает газета «Шварцвельдер боте».

Тему продолжает газета «Зюддойче цайтунг»:

Оппозиция и ее кандидат Штойбер на финишной предвыборной прямой попали в расставленные ими же капканы. Оппозиционный кандидат придерживался стратегии, предписывавшей уклоняться от неприятных вопросов и избегать ловушек. Но эта стратегия приносила плоды лишь в то время, когда правящая коалиция совершала одну ошибку за другой, а канцлер Шрёдер переживал кризис, отмечает газета «Зюддойче цайтунг».

Газета «Вестфаленпост» посвящает комментарий разорению немецкой телекоммуникационной компании «Мобильком»:

Вина за разорение «Мобилькома» лежит, прежде всего, на прекращении сотрудничества с этой фирмой ее партнера и акционера – французского концерна «Франс телеком». Но ограничиваться лишь этим объяснением было бы слишком поверхностным. История с «Мобилькомом» характерна для всей телекоммуникационной отрасли в Европе. Так, проблемы французского концерна, имеющего крайне высокую задолженность, хорошо знакомы и менеджерам немецкого «Дойче телеком». Почти все телекоммуникационные фирмы, находясь под впечатлением стремительного развития мобильной связи и биржевого бума, пустились на авантюру с внедрением нового стандарта связи - и теперь расплачиваются за это. «Мобильком» стал первой жертвой – и, может быть, не последней, пишет газета «Вестфаленпост».

Контекст