1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Сложное наследство Буша

Печать комментирует поездку президента США Джорджа Буша по странам Европы, в ходе которой он посетил Германию.

default

Газета Frankfurter Allgemeine пишет:

Даже самые непримиримые критики Джорджа Буша не хотят, чтобы Америка стала заниматься исключительно своими собственными проблемами. Чаще всего упреки связаны с тем, что Вашингтон в период пребывания у власти Буша-младшего неправильно использовал свой вес и влияние в мире. Подтверждением могут служить отдельные аспекты интервенции в Ираке. За свои ошибки Америке приходится расплачиваться гибнущими солдатами, утратой доверия и колоссальными расходами, опустошающими казну. Однако было бы неправильным одновременно упрекать Буша в том, что он недостаточно внимания уделял проблемам защиты прав человека в мире.

Подводя итоги переговоров Джорджа Буша с федеральным канцлером Германии Ангелой Меркель, газета Kölnische Rundschau отмечает:

Глава правительства ФРГ все сделала правильно. Значение германо-американских отношений настолько велико, что оправданной была любая попытка расширить диалог даже с подвергаемым критике и уходящем со своего поста президентом США. После резкого охлаждения отношений между Джорджем Бушем и бывшим канцлером ФРГ Герхардом Шрёдером из-за войны в Ираке, Ангела Меркель делает ставку на сотрудничество – хотя при этом не избегает и острых тем. Пригласив Буша в замок Мезеберг, Меркель выразила уважение не столько лично к нему как человеку, сколько к занимаемому им посту лидера ведущей державы мира. Меркель поступила правильно, сделав ставку на будущее - ведь Европе вместе с новым руководством США предстоит совместными усилиями искать пути преодоления возникших кризисов.

Выходящая в Магдебурге газета Volksstimme продолжает тему:

Прогулка президента и канцлера по парку замка Мезеберг, торжественный ужин для почетных гостей - глядя на это, возникает вопрос: прибыл ли президент США в Германию лишь для того, чтобы сказать "гудбай"? Многие полагают, что это именно так. Ведь с политической точки зрения президент уже давно стал "хромой уткой". Как представляется, в подобных оценках нужно проявлять осторожность - ведь Буш будет оставаться у власти еще семь месяцев.

Как заявил президент США в Мезеберге, в ходе переговоров обсуждался весь комплекс проблем, в том числе конфликт вокруг ядерной программы Ирана. Вполне понятно, что еще одной крупной войны, подобной интервенции в Ираке, Америка до ухода Буша с поста президента не начнет. Однако премьер-министр Израиля Эхуд Ольмерт, посетивший недавно Вашингтон, предостерег Иран от дальнейших провокаций. В данном случае можно вполне представить, что в оставшийся период пребывания Буша у власти не исключены точечные удары авиации по ядерным объектам Ирана.

Еще одной сложной проблемой является кризис на Ближнем Востоке, обострившийся в период пребывания Буша у власти. Уходящий президент оставляет своему преемнику сложное наследство.

Подготовил Михаил Степовик

Контекст