1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Скрипка из Бухенвальда зазвучит в Эрфурте

Несколько десятилетий назад на ней играл немецкий писатель, автор знаменитого романа "В волчьей пасти" Бруно Апиц, выступавший на подпольных собраниях заключенных лагеря смерти.

Этой скрипке 150 лет

Этой скрипке 150 лет

Скрипка, в свое время принадлежавшая узнику Бухенвальда, немецкому писателю и автору знаменитого романа "В волчьей пасти" Бруно Апицу (Bruno Apitz, 1900-1979), зазвучит после многолетнего молчания в церкви Святого Петра на горе Петерсберг в тюрингском Эрфурте. Но как попал туда этот инструмент?

Необычные концерты

Непременной составляющей лагерей смерти "третьего рейха" были оркестры и хоровые коллективы, в которых задействовали узников. Своими концертами они должны были развлекать эсэсовцев, торжественно встречать посещавших концлагеря высших чинов рейха. Но этим их предназначение не ограничивалось.

Сцена из фильма Голый среди волков, поставленного по одноименному роману Бруно Апица, который вышел в русском переводе под названием В волчьей пасти

Сцена из фильма "Голый среди волков", поставленного по одноименному роману Бруно Апица, который вышел в русском переводе под названием "В волчьей пасти"

По утрам, когда узников отправляли на работы, и по вечерам, когда они возвращались в бараки, в исполнении оркестров звучали энергичные бравые марши. А когда заключенных гнали в газовые камеры, из лагерных репродукторов нередко раздавались мелодии "Танго смерти", написанного в застенках одного из нацистских концлагерей.

"Песня Бухенвальда" - так называлось произведение, часто исполнявшееся в этом лагере смерти. Оно было создано в конце 1938 года. Стихи к нему написал австрийский либреттист, поэт-песенник и писатель Фриц Лёнер-Беда (Fritz Löhner-Beda), а музыку - австрийский композитор, эстрадный артист и музыкант Герман Леопольди (Hermann Leopoldi). 

Писатель Бруно Апиц, которому принадлежала "скрипка из Бухенвальда", пробыл в этом концлагере восемь лет, вплоть до его освобождения в 1945 году. По словам Риколы-Гуннара Лютгенау (Rikola-Gunnar Lüttgenau), замдиректора фонда "Мемориальные комплексы Бухенвальд и Дора-Миттельбау", есть доказательства того, что Апиц играл на этом инструменте во время тайной панихиды, устроенной узниками Бухенвальда в память о лидере немецких коммунистов и главном оппоненте Гитлера Эрнсте Тельмане (Ernst Thälmann), расстрелянном в этом лагере смерти 18 августа 1944 года.

Бруно Апиц (справа) на съемках фильма Голый среди волков (1962)

Бруно Апиц (справа) на съемках фильма "Голый среди волков" (1962)

Различные музыкальные произведения Апиц также исполнял на своей скрипке на вечерах культуры, которые тайно организовывались заключенными прямо в бараках. Апиц выступал также в качестве режиссера и ведущего подобных мероприятий.

Контекст

В Эрфурте на "скрипке из Бухенвальда" доверено играть Маттиасу Воллонгу (Matthias Wollong), первому концертмейстеру Саксонской государственной капеллы и профессору Высшей школы имени Франца Листа в Веймаре. Он исполнит на ней произведения, сочиненные в Бухенвальде - в том числе, песню "Выше голову", написанную узниками этого лагеря смерти специально к панихиде в память Эрнста Тельмана.

Свидетель Холокоста

Концерт-беседа под названием "Скрипка из Бухенвальда" ("Die Geige von Buchenwald") состоится 7 сентября в рамках 3-го международного фестиваля еврейской культуры Achava, который проходит в Тюрингии с 31 августа по 10 сентября. Идея провести такой концерт родилась у скрипичных дел мастера из Израиля Амнона Вайнштейна.

Помимо прочего, Вайнштейн коллекционирует скрипки, история которых связана с Холокостом. Главным образом, в его собрание входят инструменты, принадлежавшие музыкантам, убитым в концлагере Освенцим. Между тем "скрипка из Бухенвальда" звучала на подпольных музыкальных вечерах, устраиваемых в бараках Бухенвальда. Такие мероприятия в значительной мере способствовали укреплению силы духа заключенных, подчеркивает Рикола-Гуннар Лютгенау.

Маттиас Воллонг

Маттиас Воллонг репетирует на скрипке из Бухенвальда

Этой скрипке уже 150 лет. Но, как отметил Маттиас Воллонг, инструмент в прекрасном состоянии. В дар фонду "Мемориальные комплексы Бухенвальд и Дора-Миттельбау" его передала вдова писателя Бруно Апица. В собрание этого фонда уже входят несколько различных музыкальных инструментов, некогда принадлежавших узникам нацистских концлагерей - в том числе, одна балалайка. Теперь в коллекции есть и удивительная скрипка, которой есть, что рассказать о Холокосте.

Смотрите также:

Контекст