1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Скорых на пальбу ковбоев - к ответственности

В Ираке гибнет все больше людей / В журналистов стреляют прямой наводкой в реальном времени / Джордж Буш становится мудрее?

default

"Дальнейшую судьбу побежденного... решает победитель".

В Ираке гибнет все больше людей. А американские войска палят все менее разборчиво. То, что мы видим в последние дни, иначе не назовешь. В больницах гранаты и бомбы рвут на части детей и женщин, в казавшейся безопасной гостинице от танкового снаряда гибнут журналисты. Мы скорбим по нашим коллегам и по всем другим людям, погибшим в результате этой столь бессмысленной войны. Мы также задаемся вопросом, кто же будет в состоянии привлечь к ответственности скорых на пальбу ковбоев за их деяния? Неужели все это сойдет им просто так, и американские политики просто спишут все это как "расплату человеческой кровью" за "освобождение иракского народа"? Гнев и ярость переполняют меня в эти дни. Гнев, потому что мы бессильны против поджигателей войны в Белом доме. И ярость по поводу того высокомерия, с которым они торжествуют свои кровавые успехи, пишет автор редакционного комментария в газете "Берлинер курир".

Другая берлинская газета – "Тагесшпигель" – так комментирует эту тему:

Война подходит к концу – и теперь она затрагивает нас особенно сильно. Журналисты, которые для всех нас – глаза и уши, которые информируют нас о происходящем и невыразимой боли, теперь сами становятся жертвами. Они и вместе с ними общественность сами становятся объектом нападения. Через несколько недель после начала войны проявилось подлинное и жестокое значение слова "embedded" – "прикрепленный". "Прикрепленный" журналист находится в самой гуще событий и в то же время – достаточно далеко зоны риска? Какая иллюзия! В журналистов стреляют прямой наводкой в реальном времени. Теперь становится очевидно, что в иракской столице журналисты "прикреплены" не как корреспонденты. Они втянуты в боевые действия в качестве одной из воюющих сторон. Еще никогда прежде мы, общественность, не оказывались под столь реальной угрозой. Это еще более усиливает драматизм нынешних дней. Мы тяжело переживаем по поводу каждого погибшего, указывает газета "Тагесшпигель".

Газета "Штуттгартер цайтунг" комментирует переговоры в Белфасте между президентом США Джорджем Бушем и премьер-министром Великобритании Тони Блэром о послевоенном обустройстве Ирака. Газета, в частности, пишет:

Как бы то ни было, Буш и Блэр сошлись на том, что ООН должна играть "решающую" роль в деле восстановления Ирака. Может быть, Джордж Буш становится мудрее? В соответствии с обычной логикой всех войн дальнейшую судьбу побежденного в конечном счете решает победитель. Послевоенное время покажет, действительно ли Буш и иже с ним выиграли военный аспект кампании, но проиграли аспект политический. Политическая мудрость требует как можно скорее передать руководящую роль в деле восстановления Ирака Организации Объединенных Наций. Ведь американский режим в самой гуще арабско-исламского мира только усилит ненависть к мировой державе. Надежда демократизировать Ирак и тем самым запустить процесс демократизации во всем арабском мире так или иначе скоро докажет свою несостоятельность, предсказывает газета "Штуттгартер цайтунг".

Обзор подготовил Сергей Ромашенко, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст

Ссылки в интернете