1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Сигнал "коалиции нежелающих"

Французские, российские, германские и сирийские фирмы не должны принимать участия в восстановлении послевоенного Ирака. Так постановила Палата представителей американского Конгресса.

default

Тем временем, Колин Пауэлл ведет диалог в Брюсселе...

Речь идёт о специальной поправке к законопроекту о дополнительных расходах, запрошенных Белым домом. Почти 80 миллиардов долларов решила выделить Палата представителей не только на войну, но и на помощь союзникам, меры безопасности и послевоенное восстановление Ирака.

"Мы помним тех, кто пытался нам воспрепятствовать"

Но в специальной поправке, принятой простым поднятием рук – редкий случай в Конгрессе – Палата запретила не только заключать федеральные контракты на иракские проекты фирмам и компаниям Франции, Германии, России и Сирии, но и предоставлять им информации о проектах. Все эти страны – члены Совета Безопасности ООН, выступавшие против войны.

"Эта поправка – сигнал нашим союзникам о том, что мы благодарны тем, кто поддерживает нас, когда мы нуждаемся в поддержке, и помним тех, кто пытался воспрепятствовать усилиям коалиции свергнуть режим Саддама Хусейна. "Коалиция нежелающих" не должна участвовать в восстановлении, финансируемом долларами американских налогоплательщиков", - сказал конгрессмен Джордж Нетеркатт, автор поправки.

"Хорошо для риторики, но плохо для внешней политики"

Не все одобрили этот шаг. "Хорошо для риторики, но плохо для внешней политики", - заявил конгрессмен Джон Скофилд от имени Финансовой комиссии Палаты представителей, где его однопартийцы-республиканцы составляют большинство, как, впрочем, и во всей Палате представителей. Коллега Скофилда, конгрессмен Джим Колби, призвал законодателей "не поддаваться игре страстей на волне момента".

Государственный департамент США выступил против поправки. В письме, адресованном нижней палате Конгресса, внешнеполитическое ведомство утверждает, что поправка может помешать президенту Джорджу Бушу возобновить хорошие отношения с Германией и Францией после войны и создать международную коалицию для восстановления Ирака.

Будет ли выработано компромиссное решение?

Следует отметить, что в Сенате подобная поправка тоже была предложена, но не прошла. Так что теперь обе версии законопроекта о дополнительных расходах будут рассматриваться двухпалатной комиссией для выработки компромиссного решения.

После чего будет ещё одно голосование в обеих палатах, прежде чем президент подпишет законопроект и он станет законом. Не исключено, что в ходе этого процесса спорная поправка отпадёт.

Контекст

Ссылки в интернете

  • Дата 04.04.2003
  • Автор Юрий Дулерайн, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Нью-Йорк)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3Sd6
  • Дата 04.04.2003
  • Автор Юрий Дулерайн, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Нью-Йорк)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3Sd6