1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Сибирский урок любви для европейцев

Режиссер из Берлина Ольга Делан решила отправиться в Сибирь, к своим истокам - снимать документальное кино и искать любовь. Своими наблюдениями она поделилась с DW.

Молодой режиссер Ольга Делан 20 лет прожила в Германии, но решила на некоторое время вернуться домой, в Забайкальский край, чтобы работать над новым документальным фильмом о Сибири и о любви. Она рассказала корреспонденту DW о том, что такое любить по-сибирски и почему нужно показывать такое кино европейцам.

Deutsche Welle: Как давно вы снимаете документальное кино, и как так получилось, что вы нашли вдохновение в Сибири настолько, что решили сюда вернуться?

Ольга Делан: Это мой второй документальный фильм, поэтому я еще не могу сказать, что я режиссер. Первый мой фильм называется "Конечная станция Краснокаменск. Свидание с Родиной". Его я сняла вместе с подругой в 2009 году, и в 2013 он вышел на экраны немецких кинотеатров. Я не была в России 16 лет, а потом съездила на родину и в итоге заболела созданием фильмов. Хотелось рассказать Европе о том, что я вижу и слышу в России. Мне пришло много писем с благодарностями, и фильм, и фотосерия оказались успешными. В итоге я купила технику, заплатила за несколько месяцев вперед за квартиру и уехала на три месяца в Россию. Искать, вживаться, работать, открываться.

Ольга Делан

Ольга Делан

К теме любви я пришла во время одной из поездок. В России часто спрашивают о том, есть ли у меня муж и дети, в Европе это не принято. Но в итоге и я сама себе задала тот же вопрос, хотя раньше меня это как-то мало заботило. А потом я поняла, что примерно 90 процентов моих немецких друзей несчастны: кто-то долго и безуспешно ищет свою "вторую половинку", кто-то более десяти лет живет в сложных отношениях, кто-то боится не стать матерью, потому что "биологические часы поджимают". Я поняла, что мы живем в мире потребителя и желаем наслаждения, удобства, счастья, как какой-то вещи. И как только начинаются проблемы, мы сразу расстаемся с любимым человеком. Партнер для нас стал атрибутом успешности, гармонии, но к трудностям быта мы не готовы.

Я познакомилась с сибирским шаманом, который сказал, что я должна переехать обратно в Сибирь, чтобы найти свое семейное счастье. В России ведь жизнь для женщины без семьи неполноценна. Вот он и посоветовал мне встать на правильный путь. Это послужило толчком для создания фильма. В нем будет сравнение, конфронтация двух миров - западного и сибирского.

- Почему вы решили снимать кино именно про любовь? Есть ведь и другие "трендовые" темы, как, например, вымирающие малые города, экология...

- Я стараюсь избегать трендов. Думаю, что не стоит забывать о простых человеческих вещах, о счастье. Поэтому мне бы очень хотелось хотя бы немного отвлечь зрителя от трендов и показать ему что-то другое.

- Говорят, сибиряки - холодные и сдержанные люди, не самые нежные, да и любовь у них особая...

- Но сибиряки - открытые люди, они любят поговорить, особенно с друзьями. Иногда достаточно просто улыбнуться деду в соседнем огороде, и ты уже вместе с ним на грядках набиваешь себе карманы огурцами. В это время он может рассказать очень много из своей жизни, а там уже и о любви, об отношениях можно поговорить. Одна проблема, сибиряки из деревень не могут описать то, что чувствуют. Простые они, замечательные!

- Какие отличия в отношениях любящих пар в России и в Западной Европе вам бросаются в глаза?

- Быть может, я не совсем права, когда говорю, что у немцев больше несчастных, одиноких людей, чем в России. Счастливые пары есть в любой стране.

Контекст

Но я перерабатываю то, что меня саму лично волнует и окружает. Мы разучились жить для кого-то. В этом наша проблема. Я знаю лишь одну-две немецкие семьи, которые живут в гармонии, все остальные или разведены и воспитывают детей раздельно, или уже так долго одиноки, что не готовы к новым отношениям. Это очень грустно. Конечно, эмансипация сыграла свою коварную роль в современном обществе. В России же я встречаю все больше пар, которые и по 20, и по 40 лет живут вместе и счастливы друг с другом.

- Как вы нашли героев для своего фильма "Ступай-ка, Ольга, домой, или Любовь по-сибирски", уговорили их рассказать о том, о чем не принято публично говорить?

- Они нашлись сами, и я их всех очень люблю. У них я хочу научиться понимать, что такое жить ради другого человека, любить по-настоящему. В деревне Онон-Борзя, где я снимаю большую часть фильма, у меня много родственников, которые уже привыкли ко мне и к постоянно включенной камере. Многодетного священника Александра я встретила случайно, когда искала, с кем посоветоваться по совершенно другому вопросу. Про Карин я узнала в Красноярске, в аэропорту, года три назад. Двое немецких мужчин рассказали мне, что ездили в гости к немке, которая живет в Забайкалье.

Среди моих героев есть счастливые пожилые семейные пары, которые более 50 лет живут вместе. У отца Александра и его жены, матушки Светланы, 14 детей: 12 приемных и двоих своих. Карин - немка, уроженка Гамбурга, бывшая феминистка, а сейчас супруга сибирского охотника на пушного зверя.

- В каких городах и деревнях будут проходить съемки?

- У нас широкая география: Берлин, Краснокаменск, деревня Онон-Борзя, город Шилка в Забайкальском крае.

- Расскажите немного о команде...

- Пока что я все снимала сама. Но с июля у проекта появился замечательный продюсер, Франк Мюллер. Он режиссер, учился во ВГИКе у Владимира Мотыля, режиссера фильма "Белое солнце пустыни". И еще у нас есть отличный оператор, Николай фон Гревениц. Его фильмы получают призы в Каннах, на Берлинале и других фестивалях. Вместе мы будем работать над фильмом, сейчас планируем летние сьемки в Забайкалье.