1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Семья Шлиппе: слава, депортация, тайны, большая любовь…

Хотя в России Владимир Борисович прожил немногим более 10 лет, он сохранил прекрасный классический русский язык: в Германии в семье Шлиппе было принято говорить по-русски. А в Лондоне он даже пел в хоре русской церкви.

default

В Петербурге - с 1997 года.

И придумывать ничего не пришлось бы – за два века на долю различных представителей семьи Шлиппе выпали упорный труд, слава, изгнание, депортация, бегство, тайные миссии, большая любовь…

Как все началось?

- Это было в 1823-24 годах. Тогда мой пра-прадед, молодой химик, жил в Берлине. Там он сделал свои первые открытия и получил предложение поработать на химическом заводе в Москве.

- Как его звали?

- Карл Иванович. Ивановичем он, правда, стал уже в России. Поскольку его отец был Иоганном, то естественно, что он стал Карлом Ивановичем. Вскоре после этого он создал свой собственный завод. Сначала - в Москве, потом, когда там стало тесно, он купил в Верейском уезде землю и с этого начался род. Причём, женился он уже будучи в России. Семья была многодетная. И у его детей было много детей. На сегодняшний день, как нам известно, насчитывается более ста его потомков.

В Туле до сих пор хранят память о губернаторе с немецкой фамилией

После переезда Карла Ивановича Шлиппе из Берлина в Москву он сам и его потомки почти сто лет верой и правдой служили государству Российскому. Прадед Владимира Борисовича заседал в Государственном Совете, а позже стал губернатором Тулы. Кстати, там до сих пор хранят память о губернаторе с немецкой фамилией. В этом смогла убедиться двоюродная сестра Владимира Борисовича, побывавшая в Туле уже в 90-е годы.

- А как сложилась судьба семьи Шлиппе после 1917 года?

- После революции семье пришлось бежать. Они очень бедствовали. Не было такого, что они приехали за границу и там сразу же замечательно зажили.

Снова в Германии

Итак, в 20-х годах прошлого века семья Шлиппе приехала на свою историческую родину – в Германию, в начале в Дрезден, а затем обосновалась в Берлине, где в 1931 году и родился Владимир.

Производство было… переброшено в Советский Союз

Во время войны его семья находилась под Берлином и впоследствии оказалась в советской зоне оккупации. Город Дессау, где в то время жила семья Шлиппе, вначале был захвачен американцами, но затем по соглашению отошел под контроль советских войск. Там начали воссоздавать авиационный завод Юнкерса. В октябре 1946 года производство было… переброшено в Советский Союз, а именно в поселок Подберезье, ныне – часть города Дубна. Здесь семья провела семь лет.

- Вначале я даже три месяца работал на заводе переводчиком! Потом поступил в обычную школу. Позже открыли спецшколу для немецких детей, но я в неё не перешел, решив остаться в десятилетке № 1 поселка Иваньково. Она существует до сих пор. Я туда ездил, встречался с некоторыми своими учителями и товарищами.

- Следующий поворотный момент в жизни вашей семьи наступил после смерти Сталина…

- Да, вскоре после смерти Сталина, уже в ноябре 1953 года, нас отпустили обратно в Германию. Но тут тоже не совсем просто было, потому что мой отец был начальником одного из отделов. А начальников отделов всех задержали до лета 54-го, а семьи уже отправили обратно в Германию. Мы с мамой и двумя братьями поселились в Берлине, а когда приехал отец, то он сразу дал прошение на выезд в Западную Германию. Ответа не было... Другие люди, которые тоже подавали прошение, уже все уехали. Тогда отец решил, что дожидаться дальше не стоит и мы фактически бежали из ГДР в Западную Германию.

Переход через границу с агитационной литературой

В ФРГ семья Шлиппе оказалась во Фракфурте-на-Майне. Владимир переехал в Мюнхен, где поступил в университет.

Один особенно примечательный эпизод его жизни относится к осени 1956 года, когда Владимир, уже проживая в Западной Германии, предпринял нелегальную попытку проникновения в Венгрию, чтобы доставить туда агитационную литературу. Переход чрез границу был осуществлен успешно, но до Будапешта доехать не удалось, он уже был занят советскими войсками. Однако Владимир Шлиппе благополучно вернулся в Германию.

Физика элементарных частиц в Англии

После получения диплома он в 1963 году оказался в Англии. Поначалу думал - ненадолго, а задержался на три с лишним десятка лет. Здесь он преподавал физику элементарных частиц в Лондонском университете, занимался научной деятельностью. Здесь обзавелся семьей. В марте 1989 года впервые за много лет приехал в СССР для участия в научной конференции. Именно тогда, по признанию Владимира Борисовича, он поверил в то, что здесь происходят настоящие перемены. Шлиппе посетил Дубну и Ленинград. А в 1997 переехал в Петербург.

Почему именно в этот город?

- Именно в этот город меня потянул мой очень близкий друг, замечательный физик-теоретик Алексей Андреевич Ансельм, который был в то время директором Петербургского института ядерной физики. Мы познакомились с ним еще в 68 году, когда он приехал на несколько месяцев гостить в Лондонский университет. Он меня знал, знал, что я вот-вот выхожу на пенсию, что я люблю Россию, что мне хочется жить в России… Вот он предложил мне приехать и работать в Петербургском институте ядерной физики, где я до сих пор работаю.

В Германии в семье Шлиппе было принято говорить по-русски

Хотя в России Владимир Борисович прожил в общей сложности немногим более 10 лет, он сохранил прекрасный классический русский язык. Дело в том, что в Германии в семье Шлиппе было принято говорить по-русски. А в Лондоне он даже пел в хоре русской церкви.

- Каких черт в Вашем характере больше русских или немецких? - Вы знаете, очень трудно ответь на этот вопрос! Есть такие штампы, клише что ли, что немцы аккуратные, а русские не очень… У моих предков как раз было всё наоборот. Мой русский дедушка Николай Александрович Мельников был аккуратным до педантизма, а в семье моего деда Шлиппе все было так, как "полагается" быть в России. О себе очень трудно сказать. Наверное, со стороны это было бы как-то виднее!

Контекст