1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Семестр в другом мире: британский студент о жизни в Северной Корее

Студент из Великобритании, который несколько месяцев учился в Пхеньяне, делится в интервью DW впечатлениями о жизни в одной из самых закрытых стран мира.

Алессандро Форд

Алессандро Форд

18-летний Алессандро Форд из Великобритании в 2014 году провел семестр в Пхеньянском университете имени Ким Ир Сена. Он, по всей вероятности, стал первым западным студентом, прошедшим обучение в северно-корейском учебном заведении. В интервью DW Алессандро рассказывает о своей студенческой жизни в Пхеньяне, а также о своих впечатлениях от Северной Кореи, одной из самых закрытых стран мира.

DW: Почему ты решил поехать на учебу в Северную Корею?

Алессандро Форд:В 2011 году мой отец, эксперт по КНДР, взял меня с собой в командировку в эту страну. Она произвела на меня большое впечатление своей экзотичностью, неизведанностью, непохожестью на другие страны. Через 2 года я начал задумываться о том, где провести академический отпуск (промежуточный год перед поступлением в вуз или между курсами вуза - Ред.). Я не мог определиться с выбором страны и отец сказал: "Если ты не решишь, куда поедешь, я отправлю тебя в Северную Корею". Это было шуткой, но я всерьез спросил отца, может ли он организовать такую поездку. Тот удивился, но пообещал узнать.

- Как сложно было осуществить эту задумку?

- В КНДР несколько месяцев принимали решение и, наконец, разрешили приехать. Единственным условием стало знание корейского языка на базовом уровне. Северно-корейская сторона хотела посодействовать созданию студенческого обмена с европейскими вузами, в том числе Кембриджским университетом. Нужен был первый участник, и британский студент, уже знакомый с Северной Кореей, отлично подходил на эту роль.

- Расскажи о студенческой жизни в Северной Корее. Что для тебя было новым и необычным?

- Она сильно отличается от жизни студентов в моей стране. В Северной Корее другая культура, люди ведут себя по-другому, даже атмосфера другая. Несмотря на это, через какое-то время привыкаешь. Вместе с другими студентами мы играли в футбол, баскетбол, карты, пили пиво, смотрели фильмы. Был один момент, к которому я долго не мог привыкнуть: северные корейцы - трудоголики по натуре, почти невозможно сравняться с ними по нагрузке, которую те берут на себя в учебе или спорте.

Алессандро с сокурсниками

Алессандро (справа) с сокурсниками

Культурным шоком для меня стало то, что северные корейцы ничего не делают в одиночку: едят, моются, занимаются спортом - всегда вместе с кем-нибудь. Мне не хватало "индивидуализма" - возможности в одиночку погулять ночью или поехать куда-нибудь. Поначалу было очень тяжело. У меня не было ни одной секунды для себя самого. Даже собираясь на прогулку, надо было спросить "разрешения". Но со временем я привык, и постоянно находиться в обществе с кем-то стало казаться нормальным, хотя мне это и не нравилось.

Удивили также проявления политической культуры: каждое утро студенты кланяются перед скульптурой "великого лидера" Ким Ир Сена, во всех комнатах висят его изображения, а также остальных северокорейских правителей, по утрам мимо общежития проезжает машина с колонками, из которых раздаются песни, восхваляющие социализм.

- Как ты поддерживал связь с семьей в Европе?

- У меня не было доступа в интернет, как и у всех остальных. Я звонил родным по мобильному телефону.

- Ты говорил с северными корейцами о политике или это считалось табу?

- Мы никогда не дискутировали о политических системах или теориях, но иногда говорили о международных отношениях, например, как Китай поддерживает КНДР, а США - Южную Корею. Хотя, в целом, разговоры о политике заходили редко.

Темой могли также быть социализм и капитализм, однако такие беседы заканчивались, как только дело доходило до критики или шуток. Например, однажды северно-корейский сокурсник показал мне две стиральные машины и пояснил, что мы можем использовать только одну из них, потому что вторую купили китайские студенты для себя. Я сказал в шутку, мол, думал, здесь "социалистический рай", и не ожидал проникновения в него "иностранцев-дьяволов" с их капиталистическими обычаями. "Как могут китайские студенты иметь собственную стиральную машину? Это же отравляет чистоту корейского социализма", - сказал я. Студент судорожно сжался и ответил: "Прекрати шутить на тему социализма".

- Как много твои сокурсники знали о том, что происходит за пределами их страны?

- В настоящее время в Северной Корее происходят сильные культурные перемены. Через границу проникают китайская и южно-корейская музыка, фильмы, телешоу. Китайские, российские (с субтитрами на корейском) фильмы, а также российскую музыку можно купить в киосках. Запрещенные южно-корейские фильмы и телешоу, по слухам, тайно смотрит пхеньянская элита.

Что касается новостей, то северные корейцы, по большей части, практически ничего не знают о том, что происходит в мире. Государственный новостной канал рассказывает о международных темах, но они, в основном, не имеют отношения к политике - например, о том, что в Испании портятся апельсины, во Вьетнаме растет число туристов, а в некоторых частях Африки стоит необычная жара. Если говорят об актуальных событиях, то информация подается в искаженном виде и неподтвержденная фактами. Например, если речь идет об украинском кризисе, сообщают, что ЕС ведет себя агрессивно по отношению к мирно настроенной России, а про лихорадку Эбола рассказывают, что ее создали в ЦРУ, а затем потеряли над ней контроль в Восточной Африке.

Смотреть видео 01:47

Международный скандал вокруг фильма "Интервью" (20.10.2014)

Аудио- и видеофайлы по теме