1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Центральная Азия

Секрет успеха Брехта на сцене ташкентского театра "Ильхом"

В Ташкентском театре "Ильхом" сегодня юбилей: 30-летие спектакля "Мещанская свадьба" и его 500-й показ. Эта постановка Марка Вайля по пьесе немецкого драматурга Бертольта Брехта стала визитной карточкой театра.

default

Невеста и жених в исполнении Алены Лустиной и Антона Пахомова

Марк Яковлевич Вайль, основатель театра "Ильхом", поставил "Мещанскую свадьбу" в очень далеком и очень застойном 1979 году. Но постановка до сих пор не потеряла своей актуальности. Марк Вайль нашел "вечную" пьесу и поставил не менее вечный спектакль.

Как рассказывает Борис Гафуров, и.о. художественного руководителя Театра "Ильхом": "Наверное, в 1979 году Марк Яковлевич вряд ли мог предсказать этому спектаклю такую долгую и такую счастливую судьбу. Этот спектакль напоминает, пожалуй, шампанское: пузырьки начинают тебя щекотать, приводят к легкому головокружению… Спектакль яркий, в нем много гротескных персонажей. Каждый зритель, приходя на этот спектакль, отчасти видит себя в нем, с ироничной стороны. Увидев себя, зритель себя во многом прощает, потому что спектакль не осуждает человека, а просто показывает его таким, каков он есть".

Bertolt Brecht: Die Kleinbürgerhochzeit im Theater Ilkom, Usbekistan

На "Мещанской свадьбе" в Ташкенте

"Мещанская свадьба" в ильхомовском исполнении покорила Европу

Цитата из описания постановки "Мещанская свадьба" на сайте Театра "Ильхом": "Спектакль остается хитом репертуара с 1979 года. Удачно найденная форма "семейного портрета в стиле ретро" оказалась универсальной, близкой зрителям уже не одного поколения ташкентцев… Сегодня спектакль смотрят уже повзрослевшие дети первых зрителей. О спектакле написано много. Известный московский критик А. Свободин определил "Мещанскую" уже в анналы истории советского театра. Порадуемся с некоторым удивлением, что нам дано еще наблюдать жизнь спектакля конца самых что ни на есть застойных 70-х, который продолжил свою жизнь в театрах Македонии и России, которому в минувшие годы аплодировали зрители Болгарии, Литвы, Норвегии, Югославии, а также миллионы телезрителей некогда существовавшего Центрального Телевидения. Странная и счастливая жизнь сложилась у "Мещанской свадьбы"...

"В самом названии уже поставлена проблема. Мещанство в человеке прошлого или в человеке современном не вырождается. К сожалению или к счастью, не знаю, но это факт! Это наше отношение к иногда смешным традициям, наше отношение к вещам, к какой-то показухе… Все это смешно и остро отражается в этом спектакле. Человек узнает себя, видит себя со стороны, и в этом, наверное, и есть секрет популярности этого спектакля", - отметил и.о. художественного руководителя Театра "Ильхом" Борис Гафуров.

Дарья Брянцева