1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Сверхдержава должна быть мудрой

Швейцарская газета «Вельтвохе» и американский журнал «Ньюсуик» комментируют озабоченность европейцев в связи с воинственными настроениями американской администрации.

default

Америка должна отказаться от попыток американизировать весь мир

Весь мир как поле боя для США? Америка в состоянии нескончаемой, поскольку превентивной, войны против вселенского зла? Всё громче звучат эти вопросы, вызванные речью Буша «О положении нации», его призывами усилить войну против мирового терроризма и стран-изгоев. Это успокаивает подавляющее большинство американцев, но тревожит почти всех остальных. Речь Буша следует принимать всерьёз. В ней сформулирована новая доктрина американской внешней политики и политики безопасности. После 11-го сентября США хотят исключить любую возможность подобного нападения. Война объявлена всем, кто представляет собой реальную или даже гипотетическую угрозу Америке в настоящем и будущем. Причём Америка находится в состоянии войны не только вербально. США активно наращивают свою военную мощь, и другим странам за ними не угнаться. Должно ли это вызывать тревогу у всего остального мира, у Европы и особенно у неамериканизированных стран? И да, и нет, –

считает газета «Вельтвохе» и поясняет:

Нет, потому что Америка не впала в слепую и безрассудную ярость. Потому что террористам и их пособникам нет оправдания. Потому что личности и государства, прибегающие к терроризму, другого языка не понимают. Потому что только Америка располагает мощью и влиянием, достаточными для того, чтобы целенаправленно и быстро реагировать на угрозы во всём мире. Потому что от этого выигрывают и другие страны и культуры. И всё же слепая поддержка «справедливых войн», «западных ценностей» и односторонних действий США неуместна. Новый американский милитаризм и воинственная риторика не только карают преступников и предотвращает террор. Он одновременно провоцирует новое насилие и новые приступы антиамериканизма. В силу своего технологического превосходства Америка всё меньше значения придаёт сотрудничеству с мировым сообществом. Она всё меньше склонна задумываться над культурными и экономическими причинами терроризма. Америка не должна забывать о своей глобальной ответственности за преодоление пропасти между богатыми и бедными странами, за создание стабильных государственных и правовых структур во всём мире. При этом США на должны диктовать другим народам форму государственного устройства, навязывать западные культурные и моральные ценности. Америка должна отказаться от попыток американизировать весь мир. Миру нужна не только мощная, но и мудрая сверхдержава, – подчёркивает швейцарская газета «Вельтвохе».

Тему продолжает американский журнал «Ньюсуик»:

В эти дни в Европе наблюдаются всплески страха или даже негодования по поводу американской мощи и самонадеянности. Европейцы считают, что, проклиная своих врагов, Америка склонна забывать своих друзей. В своей речи президент Буш нарисовал своё видение новой и опасной эры. Такие выражения, как «ось зла», напоминали предыдущие мировые войны. Слушая всё это, традиционные союзники США спрашивали себя, какая роль отводится им в этом сценарии. Буш лишь походя упомянул Европу в своей речи, и тем не менее, сказанное им напрямую отразится на жизни европейцев. У многих возникает ощущение, будто их прицепили к сверхмощному локомотиву, который, того и гляди, пойдёт вразнос, а машинист не желает слушать никаких предостережений. По словам бывшего премьер-министра Швеции Карла Бильдта, хуже всего, что европейцы понятия не имеют о том, куда этот локомотив мчится, –

указывает американский журнал «Ньюсуик» и продолжает:

Но беспокойство в Европе вызвано не только расхождениями в вопросах безопасности, войной против терроризма или изменением расклада сил на Ближнем востоке. Есть и другая, более глубокая и, как любят выражаться в Европе, экзистенциальная причина. Дело в том, что европейцы пытаются самоопределиться, найти своё место в мире. Европа сейчас проводит поразительный эксперимент, попытку достичь единства не имперскими методами, а на основе консенсуса. До сих пор Европейский союз был технократическим чудом, а порой и бюрократическим кошмаром. Но теперь европейцы хотят добиться политического и социального единства. За отсутствием иных определений, многие рассматривают этот союз как противовес Америке, как ответ на кока-кольную культуру. Они уверены, что европейцы добрее, скромнее, терпимее, мудрее и, с позволения сказать, цивилизованнее американцев. Конечно, выпестовать все эти достоинства Европа смогла, потому что прикрывалась военной мощью США. Но некоторые европейцы полагают, что война с терроризмом положит конец этой эре. Возникает даже опасность, что избранный Бушем принцип «кто не с нами, тот против нас» может превратить скептицизм по отношению к Америке в антиамериканизм. Но пока вся критика сводится к данному английским писателем Грэмом Грином определению «тихого американца», который неспособен себе представить, что ему может угрожать опасность, и поэтому не в состоянии осознать, что он сам может причинить боль другим, – заключает американский журнал «Ньюсуик».

  • Дата 09.02.2002
  • Автор Обзор подготовил Александр Варкентин
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/1qB5

Также по теме

  • Дата 09.02.2002
  • Автор Обзор подготовил Александр Варкентин
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/1qB5