1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Саркози ставит на новый французский реализм

Мировая печать анализирует политическую ситуацию накануне решающего тура президентских выборов во Франции.

default

Британская газета "Таймс" публикует комментарий к предстоящему во Франции второму туру президентских выборов .

Абсолютно ясно, что в предстоящее воскресенье французам придется выбирать непосредственно между рыночными решениями проблем и нерасторопным государством. Во Франции сильна тяга к государственным решениям, и эта тяга имеет давнюю историческую традицию, так что президенту приходится выступать в роли гаранта благополучия каждой французской семьи. Однако в этот раз различия в перспективах, предлагаемых избирателям, разительны. Руаяль уговаривает избирателей поверить ей. "Я знаю, о чем говорю. Я буду президентом функционирующих решений", - заявляет она. А Саркози хотел бы стать президентом, который "исправляет то, что не функционирует". Победа Руаяль будет означать дальнейшее прозябание существующей системы, а победа Саркози приведет к решительным переменам. Саркози делает ставку на новый французский реализм. И это мужество даем ему право на попытку.

Французская газета "Прогресс" в комментарии о последнем визите Жака Ширака в Германию в роли президента Франции высказывает такое мнение:

Жак Ширак получил возможность в последний раз подчеркнуть значение германо-французской дружбы. Зато о его возможных преемниках на посту президента даже вспоминать неприятно: во время теледебатов они вообще обошли эту тему молчанием. Соперники всего несколько минут неубедительно поспорили о Турции, а затем переключились на суданский регион Дарфур. Но Жак Ширак, вероятно, воздержится от соблазна поучать кандидатов на высший государственный пост. Ведь если тема Европы превратилась во Франции в табу, то в этом виноват сам уходящий президент. Он сам утопил эту тему, добившись на референдуме громогласного "нет" проекту единой европейской конституции. Поэтому претенденты в президентской гонке предпочли проявить осторожность: сначала победа на выборах, и лишь затем - проблемы ЕС. Подготовил Геннадий Темненков

Контекст