1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Салман Рушди: жизнь под страхом смерти

Долгие годы автор "Сатанинских стихов", за голову которого назначена огромная награда, вынужден скрываться от исламских фанатиков. Сейчас Салману Рушди исполнилось 70 лет.

Это случилось 14 февраля 1989 года, в День Святого Валентина. У британского писателя индийского происхождения Салмана Рушди зазвонил телефон. Подняв трубку, он услышал взволнованный женский голос. Это была британская журналистка, которую он знал. То, что она рассказала, перевернуло всю жизнь Рушди: как оказалось, иранский духовный лидер аятолла Хомейни издал религиозный эдикт - фетву, в которой заочно приговорил прозаика к смертной казни.

Контекст

Причиной тому стала книга "Сатанинские стихи" - четвертый по счету роман Рушди, вышедший в свет в 1988 году и вызвавший резонанс во всем мире. Исламские экстремисты объявили, что в романе "в неприглядном свете" представлен пророк Мухаммед. Хомейни проклял Рушди и назвал его убийство богоугодным делом. За голову писателя была назначена награда в два миллиона долларов. Рушди пришлось скрыться. Летом 1989 года Хомейни умер, однако объявленный им приговор в отношении Рушди остается в силе по сей день. И свое 70-летие 19 июня писатель не может праздновать публично: это слишком опасно.

Суровая фетва

Не то соглашаясь с критикой "Сатанинских стихов", не то опасаясь терактов исламских фанатиков, индийские власти запретили  продажу этой книги. Соответствующий указ был издан уже девять дней спустя после выхода книги в свет. И уже вскоре после объявления фетвы несколько британских книжных магазинов, где продавались "Сатанинские стихи", забросали бутылками с зажигательной смесью. А в одной из лондонских гостиниц погиб исламист, случайно подорвавшийся на бомбе, которую он предназначал для Рушди.

В канун Рождества 1990 года, чтобы умиротворить своих недругов, Рушди принес публичные извинения, попытался объяснить "Сатанинские стихи", частично признав критику, и уверял в своей приверженности к исламу. Но безрезультатно: иранские духовные лидеры не отменили фетву. Более того, в последующие годы исламисты начали вести охоту также за издателями "Сатанинских стихов", переводчиками этого произведения, книготорговцами в разных странах - Италии, Японии, Норвегии, Турции.

В результате нападений на них несколько человек получили тяжелые ранения, а Хитоси Игараси, японского переводчика романа Рушди, убили. Сам Рушди долгое время находился под охраной полиции и постоянно переезжал с одной конспиративной квартиры на другую.

Протесты в связи с выходом в свет Сатанинских стихов

Протесты в связи с выходом в свет "Сатанинских стихов"

Сегодня Салман Рушди обходится без телохранителей, хотя в 2016 году награда за его голову возросла до почти четырех миллионов долларов. Свое 70-летие писатель отметил за несколько дней до его наступления, в кругу таких британских знаменитостей, как прозаик Иэн Макьюэн, писательница Антония Фрейзер, журналистка и телеведущая Найджела Лоусон.

Салман Рушди родился в индийском Бомбее (ныне Мумбаи) в состоятельной мусульманской семье кашмирского происхождения. Он был еще подростком, когда отец, успешный адвокат и предприниматель, отправил его Великобританию, где определил в элитный интернат в графстве Уорикшир Англии. После его окончания Рушди стал изучать историю в Кембридже. Потом он работал в театре, занимался журналистикой, а также сочинял тексты для рекламы.

Настоящее признание пришло к нему в 1981 году, после выхода в свет его второй книги, романа "Дети полуночи", повествующего о жизни одной индийской семьи после объявления независимости Индии. За это произведение, ставшее блестящим примером постколониальной литературы и жанра магического реализма, Салман Рушди был удостоен Букеровской премии.

Между творчеством и женщинами

В год выхода "Сатанинских стихов" Рушди развелся со своей первой женой, британской актрисой Клариссой Луард, с которой у него общий сын, и женился на американской писательнице Марианне Виггинс. Именно ей пришлось скрываться вместе с ним и скитаться с места на место. Правда, пять лет спустя и этот брак распался. Позже писатель женился на британской издательнице Элизабет Уэст, которая родила от него сына. С ней он прожил семь лет.

Салман Рушди со своей четвертой женой Падмой Лакшми (2006)

Салман Рушди со своей четвертой женой Падмой Лакшми (2006)

За годы скитаний Салман Рушди написал еще несколько произведений. Одно из них - автобиографический роман под названием "Джозеф Антон". Джозеф Антон является псевдонимом писателя, который он составил из имен своих кумиров - классика английской литературы Джозефа Конрада и классика русской литературы Антона Павловича Чехова. Книга "Джозеф Антон" вышла в 2012 году. На тот момент Рушди успел стать жителем Нью-Йорка и развестись со своей четвертой красавицей-женой - американской телеведущей индийского происхождения, актрисой и бывшей моделью Падмой Лакшми.

Сейчас Рушди живет один и является активным участником общественной кампании ПЕН-клуба в поддержку писателей и журналистов, бежавших или изгнанных с родины из-за цензуры. В сентябре будет издан его новый роман - "Золотой дом". Главный герой его - кинорежиссер. Действие книги начинается с приходом к власти в США Барака Обамы и заканчивается с победой на выборах Дональда Трампа.

Смотрите также:

Контекст