«Рыцарь русской музыки»: Гарри Купфер и «Нетребко-мания» | Культура сегодня | DW | 20.09.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура сегодня

«Рыцарь русской музыки»: Гарри Купфер и «Нетребко-мания»

09.08.2005

«Нетребко-мания» - с прошлого воскресенья она уже окончательного охватила Германию

С прошедшего воскресения она охватила Германию окончательно – «нетребкомания», полная, и теперь уже, похоже, не ограничиваемая никакой логикой любовь к умнице и красавице Анне Нетребко.

«Я сопрано, всего лишь сопрано», - скромно напоминает певица. Ну да, «всего лишь»! «Просто сопрано» не украшают стены недостроенных домов в виде парусообразных рекламных плакатов фирм телефонной связи, «просто сопрано» не выступают в самых популярных ток-шоу страны, «просто сопрано» не украшают обложки глянцевых журналов, полулежа на бархатных диванах.

Впрочем, нынешний апогей любви к Анне Нетребко связан не с непосредственной рекламной акцией, а, слава Богу, как-никак с оперой. В прошедшее воскресенье, с 11 часов вечера, пара миллионов жителей Германии (точной статистики нет, но что-то около того) включили первый канал национального телевидения. Телеканал АРД вел почти прямую – со сдвигом в четыре часа – ретрансляцию из Зальцбурга, где состоялось главное событие нынешнего фестиваля: премьера «Травиаты» с Анной Нетребко в роли Виолетты….

Какое это однако удивительно впечатление производит на публику, особливо на ее мужскую часть, когда роль красивой молодой женщины исполняет – красивая молодая женщина. Те, кто не мог включить телевизор в столь поздний час, кусают локти. Наш немецкий звукорежиссер записал телевизионную «Травиату» на видеокассету, и теперь к нему выстроилась очередь желающих посмотреть – наверное, до нового года кассета успеет обойти всех желающих.
Еще большее столпотворение творилось в Зальцбурге, где в день премьеры ушлые дельцы предлагали билеты на спектакль по две тысячи евро. В Интернет-акуционе «E-bay» цена, говорят, добралась аж до трех тысяч.

Ввиду подобного ажиотажа реакция профессиональных критиков почти разочаровывает: чуда не случилось, вместо него – лишь хороший музыкальный театр. Комментирует мой коллега Хольгер Нольтце, наблюдавший за спектаклем не по телевизору, а из седьмого ряда фестивального дворца в Зальцбурге:

В чем заключается различие между Зальцбургским и Байрейтским фестивалями? В Зальцбурге коллега, нечаянно пожелавший вам «приятного вечера» перед премьерой вагнеровского «Тристана», откусит себе язык от стыда, испепеляемый взорами окружающих. В Зальцбурге пожелания типа «хорошо вам развлечься» - в порядке вещей. В Байрейте хмурый директор фестиваля, старик Вагнер, ведет отчаянную борьбу с черным рынком. В Зальцбурге зрители даже гордятся, что купили билет втридорога. Что же – «солидное развлечение для солидного кармана». Воскресное «Нетребко-шоу» - как назвал «Травиату» кто-то из зрителей, - не разочаровало публику. Имелись: мягко, хоть и не в полную силу звучащий Венский филармонический оркестр под управлением Карло Рицци, очаровательный мексиканец Роландо Виясон и изумительный Томанс Хемпсон в роли отца героя. И, наконец, Анна Нетребко в коротком красном платье от «Босса» в начале и в неглиже в конце спектакля. Режиссер Вили Декер облек историю о смерти куртизанки – как бы мы сказали сегодня, проститутки, - в простые и доходчивые, порою чересчур примитивные сцены. Явление врача в качестве аллегории смерти и посмертное вознесение «святой Виолетты» даже и клишированными не назовешь. Но вернемся к звезде вечера. Она была хороша во всех отношениях. Хорошо пела и еще лучше выглядела. Но Анна Нетребко – не Мария Калласс, и таковой никогда не будет. Ее красивому голосу не хватает силы, блеска, нюансов. И главное – темперамента и страстности. На сцене она порою напоминает научившийся двигаться манекен. Но в ситуации разразившейся вокруг этой хорошей молодой певицы истерики приходится удивляться, что она вообще в состоянии спокойно работать над собой и над ролью, сезон от сезона становясь все лучше. Снимаю шляпу перед этим удивительным самообладанием и желаю Анне Нетребко всего всех благ и удач, которые она, безусловно, заслуживает.

Дело не в ней. Дело в нас.

Воскресным вечером в Зальцбурге все ждали чуда. Но чудеса не покупаются ни за какие деньги. Они просто происходят – или не происходят.

«Рыцарь русской музыки»: Гарри Купферу, одному из самых известных оперных режиссеров Германии, на днях исполнилось 70 лет

Не вспомнить этого юбиляра было бы просто грешно. Гарри Купфер, которому 12 августа исполнится 70-лет, - не только один из самых известных оперных режиссеров Европы, но и человек, сделавший как никто много для того, чтобы русская оперная классика перестала быть экзотической заморской гостьей в репертуарах немецких театров…

(за полным текстом передачи просьба обращаться письменно в редакцию)