1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Русские в Байройте

В толпе фестивальных гостей русской речи не услышать. Ведь чтобы купить билет, нужно ждать не менее десяти лет. Зато русские корни без труда можно обнаружить в истории фестиваля, а русских певцов – в его труппе.

Сцена из спектакля

Голоса русских исполнителей звучат в байройтских спектаклях

"Das ist Russland" - "Вот она, Россия!" - удовлетворенно констатировал Рихард Вагнер, вернувшись с гастролей в Санкт-Петербурге с увесистым мешком золотых червонцев. Гонорары тогда выдавались знаменитостям наличными. Первые пламенные "вагнерианцы" появились в России задолго до 1863 года, когда состоялись эти гастроли, а с момента оснований фестиваля "байройтские паломничества" стали постоянным пунктом летней программы множества московских и петербургских меломанов.

Были в первых рядах

Не обошлось без русского вклада при основании фестиваля. Автором декораций к первым постановкам на зеленом холме был Павел Жуковский – сын поэта Василия Жуковского. Кстати, некоторые из его идей до сих пор регулярно используются в байройтских спектаклях. Первой (и, говорят, несравненной) здешней Изольдой, Кундри и Брунгильдой была Фекла Литвинова, блиставшая под псевдонимом Фелия Литвин.

А первым русским журналистом, оповещавшим отечественного читателя о "байройтских торжествах", стал не кто иной, как Петр Ильич Чайковский. В качестве корреспондента газеты "Московские ведомости" он, в частности, констатировал: "В смысле искания художественных идеалов Байройтское торжество есть урок для всех".

"Русский Байройт" кончился с революцией 1917-го года. В Советском Союзе Вагнер, как известно, оказался в числе "буржуазных композиторов", что в свете его истинных взглядов и устремлений выглядит величайшим парадоксом. Отечественная байройтская традиция прервалась и восстанавливается лишь постепенно.

Курс на обновление

В новом "Кольце" сладкоголосую русалку Флосхильду поет Марина Пруденская. Пару русских имен можно обнаружить и в списках оркестрантов, а Юрия Вишнякова, не только самого низкоголосого, но и самого рослого певца байройтского хора, впору называть ветераном: он здесь уже 12-й год кряду. "Я боюсь покривить душой, но для меня это фактически отпуск. Много чего узналось чисто профессионально, и продолжает узнаваться. Каждый режиссер, каждый дирижер интересен по-своему", - рассказал певец.

Лишь одна постановка повергла видавшего виды исполнителя в шок - "Мейстерзингеры" правнучки композитора Катарины Вагнер. Но Юрий послушно поливал коллег красками из ведра и производил прочие странные действия: "Это вообще для меня загадка! Я уж не буду рассказывать, что там происходило. Но могу сказать, что курс на обновление на фестивале взят решительный!"

Анастасия Рахманова

Контекст