1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Российско-германские отношения очищаются от иллюзий

В центре внимания немецкой печати в понедельник оказались отношения России и Германии в свете прошедшего в Висбадене раунда межправительственных консультаций.

default

Die Welt пишет :

Россия не столь слаба, как это порой кажется, и не столь сильна, как этого хотелось бы Кремлю. Западу, однако, не достает долговременной и надежной концепции, для того чтобы в основу стратегического сотрудничества положить взаимные интересы. Это касается и энергетики, и программы по ограничению распространения ядерных вооружений, и жарких дискуссий о будущем Косова, и организации совместной противоракетной обороны, и безопасности иностранных инвестиций, и прозрачности российской промышленности, а также вопроса, что означает для России и соседних стран путинское понятие "суверенной демократии".

Что это, вызывающий беспокойство соседей особый российский путь или попытка создать соответствующие структуры и добиться доверия мирового сообщества? В 90-е годы Россия казалась слабой, и Запад под предводительством Вашингтона и не сдерживаемый Берлином взял себе в привычку дразнить русского медведя на Балтике, на Кавказе, в Центральной Азии. Одни полагали, что русский медведь превратился в милого плюшевого мишку, другие пытались воспользоваться его слабостью.

Тем временем обе стороны забыли, что та самая причина, которая привела к закату Советского Союза, рано или поздно позволит России вновь вернуться на международную арену, а именно - цена нефти и связанная с нею в политическом, правовом и договорном порядке цена природного газа. Сила Путина основана на природных ископаемых Сибири, а не на внутренней организации, индустриальной мощи или передовой научной мысли. В этом дисбалансе, однако, и заключается шанс уравновесить сильные и слабые стороны как России, так и Запада, чтобы в 21-м веке, в котором будет принято еще немало резолюций, создать ось стабильности, благоденствия и разума.

Для этого, однако, необходимо больше усилий для разработки концептуального подхода, нежели сегодня политики и должностные лица прилагают. Диалог в Висбадене предоставил для этого возможность. Сумеют политики ею воспользоваться или нет, будущее покажет.

Тему продолжает газета Süddeutsche Zeitung :

Расставание со старыми клише дается нелегко, поскольку оно неизбежно вскрывает всю печальную сущность российско-германских отношений. В фазе мужской дружбы между Путиным и Шрёдером у обеих стран возникли обоюдные иллюзии. Русские пришли к ложному умозаключению, что с Германией можно поддерживать особые долговременные отношения, не учитывая мнения новых членов Евросоюза. Немецкой стороне, в свою очередь, очень хотелось верить в то, что Россия находится на пути к демократии.

Сейчас все стало на свои места. Несмотря на сложные отношения с Польшей, Германия намерена сохранять солидарность с другими членами Европейского Союза. Тем временем в России дерзкая операция по сохранению власти открыла Западу всю суть системы Путина. Канцлер Меркель имеет возможность, в лучшем случае, открыто обсуждать с российским президентом имеющиеся расхождения во мнениях. Россия и Запад вернулись к климату конфронтации. Будь то Иран, Косово или противоракетная оборона, – во всех вопросах стороны едины только в одном, а именно - во взаимной неготовности разделить мнение другого.

Политика России в отношении бывших советских республик занимает комментатора берлинской газеты Tagesspiegel :

Речь пойдет о рыбе и вине. Рижские шпроты раньше были неизменной составляющей любого разумного российского застолья. Вина из Молдавии – девятого по величине в мире производителя этого продукта – стояли на полках каждого российского гастронома. А без грузинских вин – первой в мире страны, научившейся возделывать виноградную лозу, жизнь ценителей этого напитка в Москве невозможно было себе и представить.

Сегодня в путинской России всему этому положен конец. Латвия обращается с русскоязычным меньшинством не так, как этого хотелось бы Москве? Запрет на импорт! Молдова настаивает на том, чтобы Россия, согласно договоренности, вывела войска из контрабандистской республики Приднестровья? Запрет на импорт! Грузия захотела в НАТО? Запрет на импорт! Пейте сами ваше вино! На первый взгляд, эта политика идет Москве на пользу. Народные хозяйства Молдавии и Грузии сильно страдают под грузом экономических санкций. Россия, напротив, продемонстрировала силу. Но так ли это? Политика, которая вынуждена то и дело демонстрировать силу, обычно пытается просто замаскировать собственную слабость.

Подготовил Владимир Тарасов

Контекст