Российские туристы выбирают товары Made in Germany | Экономика в Германии и мире: новости и аналитика | DW | 02.10.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Российские туристы выбирают товары Made in Germany

Германия остается одним из самых привлекательных направлений для шопинга среди российских туристов. За что именно россияне так любят немецкие модные бутики - в материале DW.

Услышать русскую речь в дорогих бутиках Франкфурта-на-Майне сегодня - такое же обычное дело, как в московском ГУМе. По обеим сторонам тенистой, вымощенной брусчаткой торговой улицы Гётештрассе, известной каждому моднику, выстроились в ряд магазины Chanel, Burberry, Hermes, и российские туристы здесь - частые гости.

По последним данным, обнародованным Национальным комитетом Германии по туризму (Deutsche Zentrale für Tourismus) и международной компанией Global Blue, туристы из России оказались одними из самых щедрых покупателей в Германии. Только с января по июнь этого года россияне потратили тут на покупки около 195 млн евро, что составило 27 процентов всего оборота беспошлинной торговли в ФРГ. Больше израсходовали только китайские туристы, отмечается в пресс-релизе комитета, опубликованном 11 сентября.

"Сделано в Германии" как синоним качества

За первые шесть месяцев 2013 года общий оборот беспошлинной торговли в Германии составил 720,7 млн евро, что на 4,3 процента больше, чем годом ранее. "Огромный выбор товаров и разнообразие брендов делают Германию привлекательным направлением для шопинга", - объясняет руководитель Национального комитета по туризму Петра Хедорфер (Petra Hedorfer).

Улица Гётештрассе во Франкфурта-на-Майне, на которой расположены модные бутики

Улица Гётештрассе во Франкфурта-на-Майне, на которой расположены модные бутики

По всему миру национальный товарный знак Made in Germany считается "синонимом высшего качества", отмечает она, добавляя, что завидное соотношение цены и качества товаров в немецких магазинах - также немаловажное преимущество.

Германия, славящаяся своими торговыми центрами, всегда была одним из любимых направлений шопинга для российских туристов, рассказывает Ануш Гаспарян, коммерческий директор Fashion Consulting Group. "Достаточно вспомнить универмаги Peek & Cloppenburg, в которых продаются как товары известных мировых брендов, так и немецких, традиционно предлагающих хорошим сочетанием цены и качества", - отмечает она.

Куда отправиться за покупками

Россияне охотно едут в Германию за покупками: дизайнерскую одежду здесь можно приобрести без наценки, которая в Москве нередко составляет до половины розничной цены товара. Немаловажным фактором для туриста является и возможность вернуть налог на добавленную стоимость при выезде из страны, что делает шопинг за границей еще более привлекательным, констатирует Гаспарян. Излюбленными местами для совершения покупок у россиян неизменно остаются крупные немецкие города - Берлин, Гамбург, Мюнхен, Франкфурт-на-Майне , Дюссельдорф.

Бутик-городок Ingolstadt Village под Мюнхеном

Бутик-городок Ingolstadt Village под Мюнхеном

Александр Турченко, директор московской туристической фирмы "Чайка-тур", которая специализируется на организации туров в Германию, вспоминает одного из своих постоянных клиентов, который на протяжении восьми лет ежегодно ездит во Франкфурт-на-Майне. Судя по всему, основная цель таких поездок - поход по магазинам, а не новые впечатления, предполагает Турченко. Популярны у россиян и поездки в бутик-городки - например, в расположенный под Мюнхеном Ingolstadt Village, где коллекции прошлых сезонов продаются со скидкой до 60 процентов. Или в город аутлетов Метцингер.

Впрочем, даже если шопинг не является основной целью, редкая поездка в Германию обходится без похода по здешним магазинам. У более половины туристов шопинг - обязательный пункт программы, уточняет Петра Хедорфер, ссылаясь на данные исследования Qualitätsmonitor Deutschland-Tourismus. При этом 11 процентов иностранных туристов приезжают в Германию исключительно за покупками.

Эти спонтанные русские

Россияне приходят в немецкие магазины в основном за одеждой, на которую, по данным Национального комитета по туризму, приходится почти половина всех tax-free покупок, совершаемых российскими туристами.

В среднем на покупку в первом полугодии они тратили 337 евро - на 17, 5 процента больше, чем за тот же период годом ранее. Россияне делают свой выбор более спонтанно, чем жители европейских стран: если вещь им нравится, они не будут долго раздумывать, делится впечатлениями Катарина, консультант итальянского бутика Salvatore Ferragamo во Франкфурте-на-Майне. Среди ее русскоговорящих клиентов - туристы из России, Украины, Беларуси и Казахстана.

Модные бутики, стремящиеся предложить покупателям сервис на высшем уровне, охотно нанимают русскоговорящих консультантов, продолжает Катарина - русская немка, прекрасно разговаривающая по-русски.

Спрос из Китая растет

Между тем в немецких магазинах все чаще требуются консультанты, свободно владеющие китайским языком. Это не удивительно: на tax-free покупки в Германии туристы из Китая тратят больше, чем гости из любой другой страны.

С января по июнь гости из Поднебесной оставили в немецких бутиках 202 млн евро, или 28 процентов всего оборота беспошлинной торговли в стране. Средняя стоимость tax-free покупок, совершенных китайскими туристами, выросла на 9 процентов, составив 610 евро, говорится в пресс-релизе Национального комитета по туризму.

По своей щедрости китайцы обошли даже гостей из богатых стран Персидского залива и благополучной Швейцарии, которые потратили на шопинг в Германии 50,5 млн евро и 22 млн евро соответственно. Китайские туристы любят немецкие магазины, они приезжают целыми автобусами и заходят в бутики большими группами, говорит на прощание Катарина из франкфуртского бутика Salvatore Ferragamo, убегая провожать очередную группу покупателей.

Новости

Контекст