1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Решить проблему поможет только гласность

Газета “Нойес Дойчланд” комментирует усиление коррупции в Германии:

Коррупция является чем-то таким же обычным в этом мире, как трещина в посуде. Общество, в котором главное – успех любой ценой, старается создать иллюзию, что каждый случай коррупции – это исключение. Это не так уже потому, что в таком обществе успех считается таковым, если он ведёт к успеху и выражается, главным образом в “денежной форме”. Талантливый водитель может стать миллионером, а талантливый математик может остаться безработным. Общество, поклоняющееся золотому тельцу, обладает естественным стремлением немного помочь счастливой случайности. Решить эту дилемму можно только с помощью гласности. Недавно принятый закон о финансировании партий ситуацию не улучшит. Так что очередной скандал вокруг незаконного финансирования партий разразится непременно.

Перевод: Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА