Решение - в последнюю минуту | Главная | DW | 18.09.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Главная

Решение - в последнюю минуту

До четверти имеющих право голоса жителей Германии окончательное решение принимают уже на избирательном участке. Поэтому сюрпризы не исключены.

default

Ангела Меркель и Герхард Шредер знали, как голосовать

Оба главных соперничающих между собой политических лагеря – социал-демократы с "зелеными" с одной стороны, и консерваторы с либералами с другой - рассчитывают на победу на проходящих сегодня парламенских выборах. Совершенно непредсказуем возможный результат популистской "Левой партии". Ее рейтинг в последние месяцы колебался в диапазоне от четырех до тринадцати процентов.

От "урожая" посткоммунистов на этих выборах будет зависеть расстановка сил в новом парламенте и в конечном счете - состав будущего правительства Германии. Другая интрига выборов – один из округов в Дрездене, где из-за смерти одномандатницы голосование пройдет только 2 октября.

Без драматизма

Bundeskanzleramt mit Flagge mit Thumbnail

На избирательных участках, однако, драматизм ситуации не заметен. Вот, например, 206-й участок в берлинском районе Райникендорф, расположенный в помещении детского садика. При входе – полочка со сменной детской обувью, на стенах – никакой предвыборной агитации. Среди детских рисунков –скупая информация о правилах голосования.

В комнате – три сдвинутых стола, за которыми расположились члены избирательной комиссии. Показываешь извещение, получаешь бюллетень и – в кабинку, чтобы поставить там два крестика: первый за прямого кандидата, второй за партийный список. Только потом предъявляешь паспорт и опускаешь бюллетень в урну – большой, видавший виды и ничем не примечательный фанерный ящик.

Председатель местной избирательной комиссии Клаус Брендигер (Klaus Brendiger) говорит: "Если кто-то не знает, что здесь и к чему, мы объясняем, как надо заполнять бюллетень".

Брендигер помогает на выборах уже тридцать лет. На этом участке активность избирателей всегда была относительно высокой: "Порядка 80 процентов в последние годы. Здесь – устоявшийся "бюргерский" район, и его жители считают своим гражданским долгом ходить на выборы".

За разумный итог

Почему участие в выборах важно избирателям в Райникендорфе? Один вопрос и несколько коротких ответов на выходе с участка:

"Либо ты можешь что-то изменить, или оставляешь все как есть".

"В этот момент, именно сейчас участвовать в выборах особенно важно – чтобы итог получился разумным, чтобы изменения были".

"Голосовать - чрезвычайно важно: ведь наше будущее от этого зависит. От того, кто окажется у власти".

Контекст