Репортаж с конференции о ситуации в Беларуси | Суть дела | DW | 02.06.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Суть дела

Репортаж с конференции о ситуации в Беларуси

31.05.2005

Выборы президента пройдут через год, и, учитывая нашу национальную черту, «млявасць», медлительность, я думаю, что мы придем к изменениям только года через два.

Так считает Екатерина, студентка закрытого белорусскими властями Европейского гуманитарного университета в Минске. Екатерина принимала участие в семинаре, на котором немецкая, украинская и белорусская молодежь дискутировала о перспективах развития белорусского общества.

Беларусь давно не является серым пятном на карте Европы. Правда, отношение к стране в западном мире весьма неоднозначно. Негативный имидж, сложенный из сообщений СМИ, выступлений западных политиков и собственно свидетельств самих белорусов, остается главным штампом, по которому судят о стране.

Это подтвердило наше участие в семинаре, организованном «Развитие в Беларуси и на Украине – Восточная Европа на перепутье», в котором приняли участие белорусская, украинская и немецкая молодежь. Дискуссии на семинарах и круглых столах не носили кардинального характера. По крайней мере, защитников официальной белоруской позиции по вопросам внутренней и внешней политики не было.

В начале семинара его участникам предложили схематично изобразить, какой они представляют Беларусь. Эти описания носили схематичный характер и строились на тех штампах, которые в головы молодого поколения, впрочем, и взрослых тоже, вложило об этой стране средства массовой информации. Чаще всего в описании фигурировало имя белорусского президента, такие понятия как диктатура, Чернобыль, бедность.

Семинар был трехдневной непрекращающейся дискуссией на пути дальнейшего развития двух таких разных стран восточной Европы. Своеобразный толчок дискуссии положило выступлении доктора Экарта Штратеншульте, руководителя Европейской академии из Берлина.

Как ни прискорбно, быть может, было слышать белорусским участникам семинара, но, по мнению профессора, Беларусь сегодня, находясь в центре Европы, как ни парадоксально, мало кому интересна.

- Беларусь мало кого интересует, потому что у страны ничего нет. У нее нет источников энергии, она имеет слабую экономику. Она не дает поводов для дестабилизации обстановки, т.к. не поддерживает террористов.

Практически во всех случаях интерес к Беларуси лежит вне экономической плоскости или плоскости политического сотрудничества и состоит преимущественно из контактов общественных организаций и частных инициатив.

Мнение профессора Штратеншульте основывается не только на знании политической теории, но и на собственном опыте (он был в Беларуси, где участвовал в подготовке пособий для журналистов). Иным опытом и другими впечатлениями делятся молодые немцы, еще не отягощенные пониманием внутриполитическим процессов в отношениях между государствами европейского континента.

Беттина, студентка из Дрездена, изучает журналистику и славистику, весной этого года проходила практику в Белорусском государственном университете.

- Я думаю, что белорусское общество расколото на два слоя, в частности, на город и село. Горожане, как правило, лучше образованы и интересуются тем, что происходит в страны. Сельчане пассивны и инертны.

Как видим, личное впечатление немецкой студентки не расходится кардинально с картиной, которую рисуют немецкие СМИ.

Правда, Беттина призналась, что до поездки в Беларусь она практически ничего не знала о стране. Однако знакомство с Беларусью для нее началось еще на стадии оформления документов.

- Во время поездки меня в поезде несколько раз проверяли таможенники, в том числе ночью. Первая неделя прошла под знаком бесконечных регистраций: нежно было посетить бесчисленные учреждения, стоять в очередях, получить у трех разных чиновников три разные печати. Мне повезло, а трем-четырем моим соратникам пришлось прийти на следующий день, поскольку чиновник вдруг сказал, что у него окончился рабочий день.

Естественно, что на такие мелочи как бюрократические сложности для иностранцев в Беларуси не принято обращать внимания.

Что же привлекает иностранцев этой пока не понятой стране на европейском континенте? Молодежь, естественно, ищет возможность познакомиться с системой образования, отличной от немецкой. В отличие от Беттины, которая провела в Минске немногим более недели, Мартин Шен несколько лет был студентом Европейского гуманитарного университета, печально известного историей его закрытия белорусскими властями. В отличие от большинства белорусов, его белорусский язык звучит практически безукоризненно

- Я думаю, что белорусам, также как и многим людям из Восточной Европы, непонятен этот «антинационализм» немцев. Немцы очень трепетно, щепетильно относятся к своему нацистскому прошлому, очень боятся сказать нечто типа «мы, как нация», «мы, как народ». Это все слова табу. Это непонятно для русских, белорусов, людей, долго воспитывавшихся в духе национального патриотизма.

- А что тебе осталось непонятным в белорусах?

- Я по-прежнему не могу понять, почему белорусы не могут взяться за свой язык. Есть вещи, которые я понимаю на уровне чувств, потому что я – другой. Это люди более эмоциональные, но в личных отношениях они меньше анализируют свои проблемы.

Став практически своим в белорусском обществе благодаря знанию языка, Мартин Шее вынужден был покинуть эту страну после закрытия белорусскими властями Европейского гуманитарного университета. Впрочем, замечает Мартин, перспектив у него в этой стране было мало.

– Сколько бы я не любил эту страну и этих людей, там перспектив для гуманитария очень мало, для журналиста – тем более. Мне, как свободолюбивому человеку, было в некоторых моментах тесно. В других – хорошо.

Интересная особенность: много людей, побывав в Беларуси, признаются, что чувствуют себя привязанными к этой стране. Уже на родине и Мартин, и Беттина продолжают интересоваться событиями в Беларуси.

- После возвращения из Минска я начала интересоваться Беларусью, я слежу за новостями, Я думаю, что тот, кто познакомился с этой страной, он останется с ней. Больше всего в этой стране мне осталась непонятным психология этого народа, почему именно здесь Лукашенко может править.

Внешнеполитическое ведомство Беларуси прилагает немало усилий для создания привлекательного имиджа своей стране за рубежом. Но этот имидж формируют не только белорусские дипломаты, но и студенты. В прошлом году после закрытия Европейского гуманитарного университета ряд немецких ВУЗов предложили свои аудитории студентам ЕГУ, например, Свободный университет Берлина и Европейский университет Виадрина во Франкфурте на Одере. Белоруски Екатерина и Ольга признались, что они для студентов Виадрины они стали настоящими экспертами в белорусском вопросе. Они замечают, что немцы более эмоционально откликаются на события, происходящие в Беларуси, чем сами белорусы.

– Для нас, привыкших жить там, в этой системе, мы воспринимаем новости из Беларуси не так страшно, более спокойно. Если есть какие-то волнения, для нас это обычный факт. А для людей, живущих в открытом цивилизованном обществе, наши события воспринимаются с другой точки зрения. Поэтому и их описание в средствах массовой информации носят преувеличенный характер.

- А все-таки, изменились ли Ваши взгляды на события в Беларуси после этого года, проведенного в Германии?

- Я и раньше не думала, что у нас все хорошо, но за этот год немецкие СМИ меня еще больше в этом убедили. Я рада, что на Западе нашу страну посредством этих негативных событий начали все больше узнавать, знают, что такое Беларусь, кто президент и чем страна известна.

Интересный взгляд на причины негативного отображения в немецких СМИ белорусских событий высказала Екатерина, вчерашняя студента ЕГУ.

- Мне кажется, что это немецкий взгляд, им интересно и может быть, выгодно, поддерживать такой негативный имидж страны. Уже привыкли, что в Беларуси все плохо. Поэтому сказать, что что-то хорошо, это подать себя белой вороной.

Участники семинара стали одними из первых зрителей документального фильма немецкого режиссера Себастиана Хайнцеля «89 мм». Герои фильма, сегодняшняя белорусская молодежь - политический беженец, член оппозиционной организации, маляр, стриптизерша, журналист, солдат объединены в собирательный портрет постсоветского поколения, которое танцует, ходит на охоту и несанкционированные акции оппозиции, пишет статьи в негосударственной прессе и раздает листовки. Голос этих героев также включился в дискуссию о сегодняшнем и завтрашнем дне Беларуси.

- Насчет диктатуры. Нету ее, нет, не чешется она мне, не чувствую я ее. Нет такого давления.

Другой же герой фильма, сын высокопоставленного офицера МВД Беларуси, получившего политическое убежище в Германии, считает иначе.

– Есть такое белорусское выражение: я народился за дротам, я родился за колючей проволокой. Вот и вся свобода.

Насколько может быть законсервировано белорусское общество в его теперешнем состоянии? Участники молодежной конференции по-разному отвечали на этот вопрос, от нескольких лет до десятилетий. Но в одном они сходились во мнении, что белорусское общество ждут перемены.

- Конечно же, я не думаю, что такие перемены, которые произошли на Украине или в Киргизии, могут произойти на Беларуси в течение ближайших пяти лет. Насколько я знаю белорусов, это не такие люди, и в этом они походи на немцев. Это не люди, делающие революции. Они достаточно консервативны, боятся быстрых перемен. Нельзя забывать, что они видят происходящее вокруг них, уровень жизни в Украине и России – для них это не цель, потому что уровень жизни в Беларуси выше, чем в России. Я думаю, что не надо обижаться на людей за то, что для них демократия или какие-то абстрактные западные идеалы, ценности, которых они, в принципе, еще не видели, не представляются ценностями, потому что для них главное – жить и выжить.

- Я думаю, что перемены придут, какие и как – не знаю. Но думаю, что теперешняя ситуация сохранится еще годами. Поддержка Лукашенко еще достаточно сильна. Перемены пройдут, по меньшей мере, через 10 лет.

Вчерашние студенты Европейского гуманитарного университета уверены, что знания, получаемые ими в университете Франкфурта на Одере, будут применимы уже в новой Беларуси.

- Изменения должны произойти, потому что это дух уже витает в воздухе. На Западе люди все больше интересуются нашей страной и теми изменениями, в которых они уверены и которые должны произойти. Чтобы это случилось, нашим людям нужно приобретать какую-то внутреннюю уверенность в том, что это произойдет.

- Выборы президента пройдут через год, и, учитывая нашу национальную черту, «млявасць», медлительность, я думаю, что мы придем к изменениям только года через два.

Участники семинары расходятся во мнении, каким образом эти перемены на Беларуси могут произойти. Молодежь склоняется к варианту, по которому белорусы сами должны добиваться себе «лучшей жизни». Профессор из Европейской академии Берлина Экарт Штратеншульте считает, что решающим фактором, повлияющим на ситуацию в Беларуси, будет российский.

Несмотря на то, что Беларусь перестала быть для западного мира «терра инкогнита», она остается страной, в отношении которой сегодня можно строить только догадки – какой из путей развития она изберет. Уникальность сегодняшней белорусской действительности нее позволяет однозначно определить сценарий будущих событий. В любом случае, те контакты, которые налаживают с белорусским гражданскими обществом немецкие инициативы и организации, не будут лишними. Благодаря им в Беларуси растут люди, для которых понятия демократии, прав человека и свободы слова – не пустой звук. И когда эти перемены наступят, не без влияния этих людей, в белорусском обществе будет, по крайней мере, небольшая часть людей, готовых строить жизнь в государстве уже по новым правилам.