1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Расширение ЕС под "аграрным" вопросом

Канцлер Шрёдер выступил категорически против оказания финансовой помощи производителям сельхозпродукции в странах-кандидатах на вступление в ЕС. Германии эти планы Еврокомиссии могут обойтись в 2 миллиарда евро в год.

default

Прямые дотации в аграрный сектор вовсе не являются капиталовложением в будущее

За несколько дней до встречи в верхах в Севилье канцлер Шрёдер на страницах немецкой газеты "Франкфуртер альгемайне зоннтагсцайтунг", в частности, заявил:

"Согласно решению, принятому на саммите в Берлине в 1999 году, прямая финансовая помощь, которая представляет собой компенсации фермерам в случае снижения цен на сельскохозяйственную продукцию, оказывается только фермерам "старых" стран-членов ЕС.

Об этом можно сожалеть, и я должен признать, что мне тоже не нравится такое решение.

Но факт остается фактом: программа действий, принятая под названием Agenda 2000 всеми 15-ю государствами ЕС, не предусматривает для стран-кандидатов прямой финансовой помощи..."

Согласно предложению Еврокомиссии, с 2006 года существующая система дотаций должна распространиться на все 25 стран-членов ЕС. Такое продолжение прежней сельскохозяйственной политики привело бы в конечном счете к увеличению расходов на 8 миллиардов евро в год, возражет Шрёдер. На долю Германии выпала бы четверть этой суммы – 2 миллиарда евро: "С этим мы согласиться не можем, даже если бы захотели".

Канцлер заявил, что планы "красно-зеленой" коалиции добиться, в случае переизбрания, бездефицитного бюджета к 2004 году должны учитываться и в Брюсселе, откуда тем временем раздаются требования к Германии увеличить расходы на помощь развивающимся странам и на оборону, а также на научные исследования. Германия дошла до предела своих финансовых возможностей, заявил канцлер.

Согласно Герхарду Шрёдеру, Германия, Великобритания, Нидерланды и Швеция – страны, вносящие наибольший финансовый вклад в поддержку аграрного сектора ЕС, – предлагают вернуться к обсуждению вопроса о сельскохозяйственных дотациях осенью 2002 года, а пока вынести его за скобки и сосредоточиться на тех 95% проблем аграрного сектора, по которым с кандидатами на вступление в ЕС могут быть достигнуты договоренности.

На встрече министров иностранных дел стран-членов ЕС в Люксембурге, которая готовит саммит в Севилье, намеченный на конец текущей недели, министр иностранных дел Германии Йошка Фишер (Joschka Fischer) подчеркнул 17 июня, что Европе "необходимо не только расширение, но и реформы". А прямые дотации в аграрный сектор вовсе не являются капиталовложением в будущее, заявил министр иностранных дел Германии.

Согласно ранее принятым решениям, переговоры с государствами-кандидатами на вступление в ЕС должны быть завершены к концу 2002 года. (гг)