1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Распродажа выдалась горячей

В минувшее воскресенье стали известны первые данные о том, как прошла, по всей видимости - последняя, традиционная летняя распродажа в Германии.

default

Скидка - 90%!

По-немецки для летней распродажи существует специальный термин - Sommerschlussverkauf (SSV). Две недели улицы городов были увешаны рекламой с этой аббревиатурой. Жители и гости Германии давно привыкли, что скидки в немецких магазинах бывают только два раза в году. Но вот как раз вокруг этой годами отработанной системы, предусматривающей всего две распродажи и разгорелись споры. Напомним, что начало первой, по традиции, было в последний понедельник января, а второй – в последний понедельник июля. Но существующее много лет положение вещей устраивает не всех. По мнению "красно-зелёной" коалиции, будущие распродажи должны осуществляться значительно проще, то есть каждый магазин или торговая сеть могут сами решать, когда и какие скидки они готовы предоставлять. Против выступает Головное объединение розничных торговцев Германии (HDE). С его точки зрения, фиксированные даты распродаж необходимо оставить под защитой закона.

Первый день большой летней распродажи был отмечен небывалым наплывом покупателей в магазины. Повторить рекорд оборота в этот день смогли только два субботних дня, передает агентство ddp из Берлина. "Склад освобожден", - констатировала представитель универмага KaDeWe Дагмар Фладе (Dagmar Flade). Примерно так же описывает ситуацию её коллега из галереи Lafayette, где особенно хорошо продавались мужские рубашки, галстуки, сумки и дамское белье.

Sommerschlussverkauf Flip Flops

Погода благоволила продавцам футболок

Изнуряющая жара, пришедшая на континент как раз в дни летней распродажи, не могла не внести коррективы в структуру спроса. Многие решились на приобретение кондиционеров. Вентиляторы шли просто на "ура" и были почти повсеместно раскуплены.

Как отмечает агентство dpa в сообщении из Гамбурга, под воздействием климатических обстоятельств настоящими хитами розницы стали футболки, летние платья и сандалии. В то же время демисезонная одежда осталась невостребованной: когда в тени под 40, на куртки смотреть невозможно.

Уровень скидок, предложенный торговцами в этом году, впечатляет. В последний день на некоторые товары он достигал 90 процентов! Интересно и другое отличие нынешней SSV: значительно расширился ассортимент товаров, попавших под уценку. В целом торговцы выразили удовлетворение итогами SSV.

Говоря о результатах распродажи, возможно, последней, которая прошла в привычной всем форме, журналисты немецких СМИ поднимают вопрос о том, каким образом будущая налоговая реформа повлияет на розничную торговлю в целом. Вопрос о том, сможет ли потребитель столь же непринужденно приобретать товары, которые понадобятся уже близкой осенью, но на которые не распространяются впечатляющие скидки, волнует не только продавцов. (бб)

НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст

Новости

Контекст