1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Райс обещает корректировки в борьбе с терроризмом

Канцлер Германии Меркель призвала к соблюдению "демократических принципов" в борьбе с терроризмом. Госсекретарь США Райс выступила в защиту тайных акций ЦРУ, указав, что США соблюдают законы и международное право.

default

Райс и Меркель на пресс-конференции в Берлине

Во вторник в первой половине дня госсекретарь США Кондолиза Райс встречалась с министром иностранных дел ФРГ Франком-Вальтером Штайнмайером (Frank-Walter Steinmeier) и канцлером Ангелой Меркель (Angela Merkel). Одна из тем на переговорах была весьма деликатной – тайные операции ЦРУ на территории Германии.

Condoleezza Rice in Berlin Angela Merkel

Беседа продлилась почти вдвое дольше запланированного

Райс и Меркель беседовали почти вдвое дольше запланированного получаса и, если судить по выражениям их лиц и высказываниям на итоговой пресс-конференции, разговор был весьма откровенным. Ангела Меркель, говоря об использовании воздушного пространства и аэропортов Германии для тайных полетов ЦРУ, заявила, что и США в борьбе с терроризмом должны придерживаться принципов правового государства. Она заявила: "Я указала, что угрозы 21 века очень многого требуют от государств. Но всякий раз необходимо находить баланс между решительной борьбой с теми, кто угрожает ценностям свободного мира, и выбором средств, которые должны в полной мере соответствовать демократическим принципам стран, в том числе Германии."

Ангела Меркель не обошла молчанием и один получивший огласку конкретный случай – когда агенты ЦРУ по ошибке похитили вместо террориста немецкого гражданина ливанского происхождения Халида Аль-Масри. По распоряжению канцлера, действующий министр иностранных дел Штайнмайер от имени прежнего правительства отчитается об этом деле в парламентской контрольной комиссии. По словам Меркель, именно этот орган позволит внести ясность в ситуацию, при которой, с одной стороны не все может становиться достоянием гласности, но с другой – требуется определенная прозрачность информации. Меркель также сообщила, что обсудила с госсекретарем США случай Аль-Масри. "Поэтому я не вижу, что за этим случаем стоит какая-то схема", - сказала Меркель.

Райс: операции ЦРУ необходимы для успешной борьбы с терроризмом

Condoleezza Rice in Berlin Angela Merkel

Кондолиза Райс отказалась комментировать случай Аль-Масри. Она заявила: "Если Америкой были допущены ошибки, то она постарается их как можно скорее исправить". Что же касается зарубежных операций ЦРУ в целом, то по словам Кондолизы Райс, они необходимы и впредь для успешной борьбы с терроризмом, для защиты и самих американцев, и населения стран-союзников США. "Повсюду в мире на нас возложена обязанность защищать наших граждан, и мы используем в этих целях любые законные средства", - заявила она.

При этом госсекретарь США заверила, что речь идет именно о законных методах борьбы с терроризмом. По ее словам, Соединенные Штаты не допускают применения к арестованным пыток, это было бы нарушением законов США, а также международного права. И президент США совершенно четко указал, что персонал американских спецслужб обязан действовать в рамках законов США и международных обязательств.

Никита Жолквер

Контекст