1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Разгул насилия на Ближнем Востоке

Немецкая печать широко комментирует начало крупномасштабной операции израильской армии на палестинских автономных территориях.

default

Ясир Арафат... фактически свергнут

Выходящая в Кёльне газета «Экспресс», в частности, пишет:

Разгул насилия на Ближнем Востоке убивает последние надежды на установление мира в Святой земле. Око за око, зуб за зуб. Своими трусливыми терактами палестинцы вывели из себя даже тех израильтян, которые все еще делали ставку на благоразумие. Тот, кто увидит ужасающие картины жертв, безусловно, поймет жесткую реакцию Израиля. К сожалению, никакие призывы к сдержанности не изменят ничего, пока двое старцев продолжают вести баталии вчерашнего дня: с одной стороны - твердолобый Шарон, с другой – экс-террорист Арафат. Просто какая-то насмешка, что именно Арафат все еще пользуется правом украшать себя лаврами Нобелевской премии мира, замечает газета «Экспресс».

Газета «Вестфэллише анцайгер» так комментирует эту тему:

Ясир Арафат, которого Израиль официально объявил «врагом», фактически свергнут. Демонстративно заблокированный под развалинами своей штаб-квартиры, он стал жертвой насилия, исходящего из его собственных рядов. В пылу зловещей конкуренции «Бригады Аль-Акса» и радикальное движение «Хамас» борются за «честь» записать именно на свой кровавый счет имена все новых жертв террора. Этот фанатизм превратил последнее предложение Арафата о перемирии в признание собственной беспомощности. Практически свергнутый палестинский президент обязан своей жизнью по сути только своему смертельному врагу Шарону, который не желает превращать Арафата в мученика, полагает газета «Вестфэллише анцайгер».

Газета «Берлинер цайтунг» в своем комментарии пишет:

К празднику еврейской пасхи палестинские террористические группировки, в том числе гвардия Арафата, скооординировали серию терактов. Это война, и израильский кабинет должен был отреагировать: нанести ответный удар – означало еще больше разъярить палестинцев, не наносить ответного удара – означало только воодушевить террористов. Теперь военная штаб-квартира Арафата окружена и частично разрушена. Арафат разыгрывает роль мученика, прекрасно сознавая, что он еще понадобится даже тем же израильтянам, и вдохновляет молодежь на смерть. С Арафатом мира не будет. Но проблема для правительства Шарона заключается в том, что мира не будет и без Арафата. Арафат является лидером коррумпированной диктатуры. Несмотря на то, что саудовский мирный план был принят на саммите Лиги арабских государств, этот документ уже скомпрометирован участием в саммите Саддама Хусейна – злейшего врага мира. У израильтян нет арабского партнера. На нынешний момент ситуация на Ближнем Востоке такова, что война здесь легче мира. Но в дальней перспективе это приведет к катастрофе, отголоски которой будут чувствоваться далеко за пределами ближневосточного региона. Ни Шарон, ни Арафат не в состоянии навязать друг другу свою волю. Ключ к урегулированию проблемы находится в руках американцев. Но в настоящее время США все еще заняты поиском замка, с помощью которого удастся закрыть эту войну, указывает газета «Берлинер цайтунг».