Пять миллионов избирателей голосовали через терминалы | Главная | DW | 18.09.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Главная

Пять миллионов избирателей голосовали через терминалы

Выборы в Германии проходили с частичным использованием избирательных машин. Следующий шаг - голосование через интернет.

default

Электронные машины для голосования

Многие избиратели сегодня не обнаружили знакомого им с давних пор избирательного бюллетеня. Небольшой экран избирательной машины, подобной той, которая использовалась на президентских выборах в Америке в 2000 году, традиционную избирательную технологию.

Строгие критерии безопасности

Из 62 миллионов граждан, имеющих право принимать участие в выборах, около пяти милионов проголосовали электронным способом - 65 административных учреждений на местах приняли решение в пользу новой техники. Всего 18 сентября будут пущены в ход 2100 приборов.

"Решение о том, будут ли вообще использованы технические приспособления, и если - да, то какие, являлось приоритетом местных ведомств, руководящих отдельными избирательными участками", - сообщил представитель федеральной избирательной комиссии.

Единственное условие - полное соблюдение критериев безопасности и контроля, установленных федеральным законом о выборах. До сих пор существует только одна модель электронной машины, которая успешно прошла все этапы проверки. Это - голландский автомат ESD.

Чем проще, тем лучше

На мониторе изображен избирательный бюллетень, в точности повторяющий печатный протопит. Простым нажатием клавиши напротив названия соответствующей партии или имени кандидата избиратель делает свой выбор. Затем на экране появляется подтверждение об успешном завершении процесса голосования, и электронный бюллетень передается в модуль памяти. После закрытия избирательных участков машина распечатывает результаты выбора для каждой партии и каждого кандидата.

Единственное отличие модели ESD от аналогов - техническая простота. В ней отсутствует даже операционная система в привычном понимании. Это, скорее, узкоспециализированный контроллер, а не компьютер. Передача данных в модуль памяти настолько элементарна, что манипуляции практически исключены. "Подобные попытки будут сразу зафиксированы и приведут к самоотключению машины", - говорит Томас Брондер (Thomas Bronder), сотрудник физико-технического федерального ведомства.

Опасение все-таки есть

Нерешенной проблемой является, однако, тот факт, что, по словам Брондера, "электронные машины не выдают никакого подтверждения на бумаге", поэтому нет возможности проверить соответствие числа голосов, сохраненных в машине и числа действительно проголосовавших. Решить данную проблему можно подтверждением факта голосования не только в электронном, но и в печатном виде. Тогда распечатки при возникновении проблем с электронным вариантом могут быть пересчитаны вручную.

Выборы через интернет

Экономия средств - причина перехода на электронный способ голосования. По словам профессора по политике Хубертуса Бухштайн (Hubertus Buchstein) из университета Грйфсвальд, тенденция движется в направлении к онлайн-выборам. "Возможность проголосовать при помощи интернета или мобильного телефона, не выходя из дома, может даже повлечь за собой новых избирателей", - убежден Бухштайн. Однако связанные с этими будущими представлениями вопросы безопасности до сих пор являются непреодолимой преградой.

Контекст