1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Пятое время года

И снова "Хелау", и снова "Алааф". В 11 часов 11 минут в Германии начался карнавальный сезон.

default

Кёльн и без "альта" хорош!

Тишину холодного утра одиннадцатого ноября разорвал оглушающий барабанный грохот. В 11 часов 11 минут в одном только Кёльне на открытие карнавального сезона в историческом центре города собрались около 30 тысяч костюмированных "йеков" (Jecken), как называют здесь активных участников этого традиционного народного праздника. К полудню на главной площади толпилось и толкалось, пело и смеялось столько "леших", "шутов" и "скоморохов", что полиция была вынуждена перекрыть доступ к эпицентру карнавального празднества. Оставшаяся "за забором" ряженная публика, однако, тоже не скучала. Веселье шло в украшенных гирляндами барах и ресторанах, владельцы которых заблаговременно убрали в подсобку все ценные и бьющиеся предметы; на открытом воздухе, где от рева укрепленных на крышах проезжающих туда-сюда автомобилей сотрясались даже стены романских церквей; и в очередях у входов в традиционные немецкие пивные, где неиссякаемым потоком лился по стаканам главный карнавальный напиток - в Кёльне именуемый словом "кёльш".

Кёльн и без "альта" хорош

"Улыбнись, все будет хорошо!" – под таким девизом празднуют в этом году карнавал в неофициальной столице народного праздника. "Мы всегда приезжаем в Кёльн. Дюссельдорфцы так не умеют," – рассказывают "скоморохи" из Дормагена, расположенного в равном удалении от соперничающих между собой не только в карнавальный сезон столицы Северного Рейна-Вестфалии и города с самым знаменитым собором Германии – соответственно Дюссельдорфа и Кёльна. "Вот только жаль, что в Кёльне нет "альта"," – добавляет один из "йеков". Темное и более крепкое пиво "Altbier" пьют только в Дюссельдорфе и его окрестностях.

В напоминание о традициях прирейнского карнавала в Майнце была зачитана "скоморошья конституция", которая помимо прочего обязывает участников праздника наряжаться, и брошен клич соблюдать "свободу шутовства", а также не забывать о том, что карнавал – "это все же игра", и относиться к ней следует с юмором. Как гласит старая карнавальная мудрость, "кто жизнь считает шутовством, тот сможет посмеяться", если же слишком серьёзно смотреть на мир, то поводов для радости уже не будет.

Берлин учится гулять по-рейнски

Карнавальные торжества проходили сегодня не только в прирейнских городах Германии, но и на востоке страны. В Берлине "шуты" штурмом взяли здание ратуши, а также городскую казну и ключ к ней. Провозгласив ряженных "принца и принцессу" новыми "правителями" столицы бургомистр Карин Шуберт с гордостью заявила: "Мы, берлинцы, уже давно способны на то, что на Рейне могут во время карнавала".

Кульминация уличных карнавальных торжеств приходится на февраль, когда в течение одной недели прирейнские города Германия снова окажутся во власти ряженных и шутов. А пока на очереди – карнавальные "заседания". 569 - в одном только Кёльне.

Контекст