1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Центральная Азия

Пушкин в Ташкенте стал жертвой независимости

В Ташкенте переименована, пожалуй, последняя улица, носящая название, не связанное с независимостью Узбекистана – улица Пушкина.

default

В Ташкенте переименована, пожалуй, последняя улица, носящая название не связанное с независимостью Узбекистана – улица Пушкина. Каким-то непонятным образом этому названию удалось сохраниться во время массовых переименований в период обретения страной независимости.

Тихо и незаметно

Улицу Пушкина в центре Ташкента переименовали тихо и незаметно. Как сказал очевидец, ночью сбили все таблички с названиями и к утру прибили новые. Даже наши коллеги-журналисты из крупных республиканских изданий узнавали об этом с удивлением, не говоря уже о простых жителях столицы. Подобную радикальность в смене названия никто толком объяснить так и не смог.

Montenegro unabhängig Puschkin Denkmal in Podgorica

А это Александр Сергеевич в Черногории, 22 мая 2006 года после объявления страной независимости

В администрации Ташкента от официальных комментариев не то, чтобы отказались, но пообещали прокомментировать как-нибудь потом, видимо тогда, когда надобность в комментариях отпадёт сама собой. На условиях же анонимности сообщили, что и комментировать тут просто нечего, так как это был приказ, который поступил из правительства страны.

Верить этому можно, особенно учитывая узбекские реалии, при которых подобные вопросы никак не решаются на уровне только одной городской администрации.

Символическое удаление от Москвы

Наблюдатели в Ташкенте полагают, что переименование улицы из Пушкина в Мустакилик (Независимость) стоит в одном ряду с недавним сносом памятника кузнецу Шамахмудову, который во время войны усыновил полтора десятка детей разных национальностей, и с расширением мемориала жертвам тоталитаризма - этот комплекс в последнее время всё чаще почти официально называется памятником "жертвам колониализма", разумеется, российского.

Один из собеседников "Немецкой Волны" утверждает, что сейчас начался процесс, обратный по отношению к недавнему сближению с Россией, когда после андижанской трагедии 2004 года Узбекистан оказался в международной изоляции. Тогда эту изоляцию не поддержали лишь Китай и Россия.

Сегодня положение изменилось. В Евросоюзе существует мощное лобби, выступающее за отмену санкций против Узбекистана, не прочь вновь наладить отношения с этой страной и США - главное, чтобы всё это было правильно и безупречно оформлено. В этих условиях Ислам Каримов, полагает наблюдатель, готов отыграться за те унижения, которые он испытал, пойдя на поклон к Москве, когда ему была необходима моральная поддержка России. Теперь, когда отношения с Европой и США постепенно стали налаживаться, узбекский лидер вновь решил показать свою независимость от северного соседа.

Puschkinstraße in Weimar

Не торопятся менять название "улицы Пушкина" (Puschkinstraße) и в немецком Веймаре


Практика переименований менялась

Исторические улицы в центре Ташкента получили свои названия ещё во времена Российской империи в конце 19 века. Причём даже после смены власти, большинство названий сохранялись, как, например, улица Пушкина или улица Сапёрная, или изменялись по объективным причинам без изменения смысла названия, как например, улица Санкт-Петербургская до большевистского переворота, и она же - улица Ленинградская после этого переворота. Вал переименований начался сразу после обретения страной независимости. Тогда в приватной беседе один из высоких узбекских чиновников все эти переименования объяснил тем, что "мы избавляемся от напоминаний о большевистском и коммунистическом периоде и все улицы будут носить теперь исключительно национальные названия". Тогда же власти собирались переименовать и улицу Пушкина, но все же в своем рвении остановились, рассудив, что ни к коммунизму, ни к большевизму Александр Сергеевич причастен не был. Сегодня в этом отношении великому поэту повезло меньше.

Дмитрий Аляев