1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Путин звучит неискренне

Путин пытается представить теракты чеченцев как действия "международной сети террористов" / Стефани пригласил канцлера Шрёдера провести отпуск на итальянском озере Лаго Маджоре в качестве его личного гостя.

По словам Стефани, немецкие туристы "ведут себя вызывающе и высокомерно", настроены "сверхнационалистически", "с шумом и гамом оккупируют в летний сезон итальянские пляжи" и при этом "не забывают опубликовать в своей любимой газете "Бильд" статистику автомобильных краж в Римини и убийств на Сицилии":

Возможно, канцлер Германии Шрёдер действительно, как и планировалось, проведёт свой отпуск в Италии. Однако инцидент, который представитель канцлера охарактеризовал как "неприемлемый выпад против немецких туристов в целом", на этом не исчерпан. Он будет иметь ощутимые последствия для Италии, президентствующей в данный момент в Евросоюзе. Её позиция в Европарламенте уже подорвана перепалкой между Берлускони и немецким депутатом социал-демократом Шульцем, которому Берлускони, едва став очередным председателем ЕС, в ответ на критику предложил сыграть роль концлагерного надзирателя в итальянском фильме.

Швейцарская газета "Нойе цюрхер цайтунг" отмечает:

Трансальпийский летний балаган приобрел особо пикантную ноту в связи с тем, что канцлер Шрёдер и многие другие представители правящей "красно-зелёной" коалиции по традиции проводят отпуск в Италии. В силу этой склонности целое поколение немецких политиков социал-демократов получило ироничное прозвище "тосканская фракция". В конце июля канцлер Шрёдер собирался отправиться на Адриатическое побережье Италии, но теперь он раздумывает... Германские дипломаты, очевидно, хотят предотвратить, чтобы необдуманные высказывания вспыльчивого итальянского политика привели к осложнению двусторонних отношений. Стефани, между тем, заявил, что извиняться не намерен. Он-де имел в виду не весь немецкий народ, а лишь ту его часть, которая считает себя умнее остальных, высокомерно морализирует и при любой возможности норовит преподать урок истинной демократии. В статье для своей партийной газеты "Падания" Стефано заметил, что сам долгое время был женат на немке из Франкфурта и чувствует себя вполне комфортно среди тех немцев, которые не столь неотёсанны, как депутат Европарламента Шульц, спровоцировавший Берлускони своей неадекватной критикой. Кроме того, Стефани пригласил канцлера Шрёдера провести отпуск на итальянском озере Лаго Маджоре в качестве его личного гостя.

Американская газета "Интернэшнл геральд трибюн" пишет о конфликте в Чечне и приходит к следующему выводу:

Путин пытается представить теракты чеченцев как действия "международной сети террористов", никак не спровоцированные российской стороной. Путин, с негодованием отрицающий любое российское беззаконие в Чечне, звучит неискренне. Референдум, организованный в Чечне прошлым мартом, и президентские выборы, назначенные на октябрь, на первый взгляд могут показаться добрым намерением. Но, кто бы ни победил на этих выборах, местное население воспримет победителя как некоего чеченского Квислинга. Когда насилие и ненависть достигли верхнего предела, шанс на успех могут иметь только самые решительные меры. И такой прецедент, известный российскому руководству существует. Россия, наряду с США, Великобританией и Евросоюзом входила в "квартет", разработавший план "дорожная карта" для Ближнего Востока. Теперь Путину следует продемонстрировать те же самые политические качества у себя дома, пригласить признанных всеми сторонами посредников, чтобы создать условия, позволяющие ему вместе с подлинными лидерами чеченцев разработать план по прекращению насилия.

Британская газета "Файнэншл таймс" комментирует ситуацию в Ираке:

Понятно, что США не могут повторять тактику нацистской Германии или Советского Союза на оккупированных территориях. Но демократическому, придерживающемуся закона оккупанту 21-го века нелегко заручиться согласием оккупируемых. Что из этого следует? Во-первых, оккупанту необходимо получить легитимацию своих действий как со стороны оккупируемых, так и стороны своих союзников. Сегодня такая легитимация может быть получена лишь с помощью международных организаций. Во-вторых, США, предпочитая принимать односторонние решения, не могут ожидать безоговорочной поддержки от своих союзников. Большинство европейских интеллектуалов желают сегодня США успешно справиться с периодом оккупации, вне зависимости от того, что они думали по поводу войны в Ираке. Но это не означает, что европейцы собираются поддержать техникой и людьми оккупацию, за которую не несут ответственности и на дальнейшее развитие которой они не могут влиять. Что наиболее важно, США должны понимать границы своей военной силы. Предполагать, что силовой перевес упростит задачу по реконфигурации мировой политики глупо. Конечно, иногда другого выхода просто нет. Но, если США собираются достичь своих целей путём силовой внешней политики, презирающей и мнение союзников, и роль международных организаций, они обречены на неудачу. Это может обернуться трагедией не только для самих США, но и для всего мира.

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст