1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Путин-Буш: цена нового взаимопонимания

Немецкая печать подводит итоги встречи американского и российского президентов на фамильном ранчо Бушей в штате Мэн.

default

Выходящая в Берлине газета Tagesspiegel пишет:

На этот раз атмосфера встречи и произнесенные слова важнее конкретных дел. Если Бушу и Путину удастся остановить эскалацию враждебной риторики, апогеем которой стала недавняя угроза Москвы нацелить свои баллистические ядерные ракеты на Европу, это будет иметь большее значение, чем достижение формального компромисса по вопросу о предоставлении независимости краю Косово или договоренность о совместной ПРО.

Картины летнего отдыха в семейной обстановке свидетельствуют о вербальной разрядке. Путин подарил Лоре Буш цветы, ее супруг выехал с российским президентом на рыбалку. Совместные трапезы, омары, пирог с черникой. Никаких докучливых аппаратчиков и досье с взаимными обвинениями. Единственное, что несколько омрачило атмосферу встречи - протесты общественности против иракской кампании Буша и войны в Чечне, развязанной в свое время Путиным. Однако эти протесты, скорее, способны сплотить обоих президентов. Вопрос в том, какова цена новому взаимопониманию между Путиным и Бушем в повседневной политической практике? В случае Путина сильнее искушение вернуться к риторике противостояния, потому что на антиамериканской пропаганде в сегодняшней России можно заработать больше политического капитала, чем в Америке с помощью антироссийских выпадов.

Газета Welt высказывает следующее мнение относительно роли России в мировой политике:

Русские не испытывают ностальгии по эпохе "холодной войны", но им трудно смириться с утратой своей позиции на мировой арене после ее окончания. Сегодня Россия снова претендует на статус сверхдержавы, даже если эти амбиции не всегда соответствуют ее реальным возможностям. В отличие от Китая, Россия не прилагает усилий для развития своей экономики, а ограничивается эксплуатацией сырьевых ресурсов.

В отличие от китайцев, русские далеко не всегда обладали уверенностью относительно своего статуса в мире. В культурном отношении Россия всегда находилась на перепутье между Европой и Азией, кроме того, эта страна продолжает страдать болезненной самовлюбленностью, что отражается как на интерпретации собственной истории, так и на видении будущего. Учитывая это, едва стоит удивляться ревизионистским тенденциям в современной России.

Неудовлетворенность своим нынешним положением заставляет русских предпринимать шаги, направленные на то, чтобы чувствовать себя более уверенно и испытывать гордость за свою страну. Вполне возможно, что Запад в своей оценке Китая и России руководствуется различными стандартами. К азиатскому Китаю на Западе относятся менее требовательно, в то время как Россию, по крайней мере, в культурном отношении, здесь считают частью Европы и соответственно склонны применять к ней европейские стандарты.

По этой причине насилие органов охраны порядка против демонстрантов, угрозы и провокации Кремля приводят Запад в замешательство, тогда как к нарушениям прав человека в Поднебесной Запад относится менее эмоционально, если не сказать равнодушно.

Газета Süddeutsche Zeitung пишет:

Путин предложил своему американскому коллеге сотрудничество в проекте создания противоракетного щита в Европе. По мнению Путина, совместную российско-американскую радиолокационную станцию следует разместить на юге России. Буш назвал это предложение серьезным и новаторским, но не изъявил готовности отказаться от развертывания элементов системы ПРО в Польше и Чехии.

По словам Буша, их следует интегрировать в совместный "противоракетный щит". Предложение совместно использовать российскую станцию слежения на территории Азербайджана Вашингтон с благодарностью отклонил по той причине, что эта радиолокационная установка устарела. Выступая перед журналистами, Буш и Путин выразили озабоченность ядерными амбициями Ирана и отметили возможность совместных действий в иранском кризисе. В целом встреча в Кеннебанкпорте преследовала цель добиться некоторой разрядки в напряженных двусторонних отношениях. Буш и Путин попытались создать впечатление того, что этой цели они достигли. Американский президент заявил, что переговоры были добрыми и непринужденными, несмотря на разногласия по ряду вопросов. Путин, в свою очередь, отметил, что и он, и Буш, стремились к согласованности позиций и, что во многом им это удалось.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Контекст