1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Процесс в Гааге

Рой Гатмен, балканский корреспондент американского журнала "Ньюсуик", комментирует ход процесса против бывшего президента Югославии Слободана Милошевича.

default

Гатмен подробно описывает военные преступления и преступления против человечности, свидетелем которых ему довелось быть за годы работы в регионе, и переходит к гаагскому процессу :

Если вы следите за процессом, загляните в глаза Милошевичу. Этот человек смотрел прямо в глаза многочисленным собеседникам и врал. Он врал своему собственному народу. Он врал иностранными политикам, которые прекрасно знали, что он врёт, но всё-таки цеплялись за зыбкую надежду, что именно Милошевич остановит бойню, которую он же и развязал. Теперь, на скамье подсудимых в Гааге, он притворяется невинной овечкой. Он уверяет, что сон его безмятежен, потому что совесть его чиста. Он расслабляется под старые записи Фрэнка Синатры. Он уверяет, что никогда лично не подписывал приказов о преступлениях, в которых его теперь обвиняют, как будто это не его военные вели войны и не к нему на стол ложились их доклады. Он говорит, что если и были какие-то отдельные злоупотребления, то виноваты в них все участники балканских конфликтов. И вообще, он, Милошевич, лишь защищал свой народ от происков внешних и внутренних врагов, –

пишет корреспондент американского журнала "Ньюсуик" Рой Гатмен и заключает :

Теперь ему грозит пожизненное заключение, потому что смертной казни трибунал не признаёт. Процесс продлится как минимум два года, вызывая у многих людей, и у меня в том числе, ярость и негодование. В бывшей Югославии, как, наверное, нигде в мире, в ходу разные версии истины. Симо Дрляча, полицейский начальник, в ведении которого находились три концлагеря неподалёку от Приедора, одного из подвергшихся этнической чистке боснийских городов, однажды сказал мне: "У вас свои факты. У нас свои факты. Ваше право выбирать, какая версия вам подходит". Как и Милошевич, он был объявлен трибуналом в розыск. При аресте он оказал сопротивление и был застрелен. Он уже не сможет изложить свою версию правды. Но Милошевич получил такую возможность. Как и жертвы развязанных им войн в Хорватии, Боснии и Косово. Дело суда решить, кто из них лжёт, – заключает Рой Гатмен на страницах американского журнала "Ньюсуик".

Ссылки в интернете

  • Дата 24.02.2002
  • Автор Александр Варкентин, ОБЗОР ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЙ ПЕЧАТИ
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/1shi
  • Дата 24.02.2002
  • Автор Александр Варкентин, ОБЗОР ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЙ ПЕЧАТИ
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/1shi