1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Человек и природа

Протесты против строительства в Румынии нового золотодобывающего предприятия

01.12.2002

В сегодняшней передаче две темы: протесты против строительства в Румынии нового золотодобывающего предприятия, где будет применяться метод цианирования, и

Новое исследование: немецкие подростки не слишком интересуются проблемами защиты окружающей среды.

..............

В конце января 2000 года на румынском золотодобывающем предприятии «Аурул», принадлежащем австралийской фирме «Эсмеральда Эксплорейшн», произошла крупнейшая в Европе авария с утечкой цианидов в окружающую среду. Из резервуаров предприятия, находящегося неподалёку от города Байя Маре на севере Румынии, в Тису, а затем и в Дунай попали около 100 тысяч кубометров крайне ядовитых сточных вод, содержащих, наряду с цианидами, тяжёлые металлы. Авария повлекла за собой массовую гибель рыбы, была нарушена жизнь целой экосистемы, рыбаки лишились источника существования, возникли проблемы с обеспечением населения Румынии, Венгрии и Сербии питьевой водой.

С тех пор прошло почти два года. Канадско-румынская фирма Rosia Montana Gold Corporation собирается построить на западе Румынии крупнейшее в Европе золотодобывающее предприятие, на котором, как и на злополучном «Ауруле», будет применяться метод цианирования. Этот проект вызывает протесты по всей Румынии.

Розиа Монтана находится в горах западной Трансильвании, среди лугов и поросших лесом холмов. Можно себе представить, что некогда Розиа Монтана был радующим душу милым городком. Сегодня весь регион представляет собой зону экологического бедствия. Государственное горное предприятие Minvest повсюду оставило гигантские ядовитые вскрышные отвалы. Реки во всём регионе биологически мертвы.

Теперь городок Розиа Монтана, а также две близлежащих деревни должны исчезнуть с лица земли; около 900 семей должны будут переехать в другие места. Как показала геологическая разведка, в земле, на которой находятся эти населённые пункты, содержится золото в количестве один грамм на тонну. Добывать это золото собирается канадско-румынская фирма Rosia Montana Gold Corporation, причём методом цианирования. В тех случаях, когда в породе благородных металлов мало, этот метод добычи очень эффективен. Но и очень опасен. Поэтому цианирование почти во всех европейских странах запрещено.

Румыны ещё не забыли о страшной аварии на золотодобывающем предприятии в Байя Маре, и многие выступают против осуществления проекта в районе Розиа Монтана. Румынские природозащитные организации, гражданские инициативы и международные экологически организации, в частности, «Гринпис» провели уже несколько демонстраций протеста. Заместитель директора фирмы Rosia Montana Gold Corporation Габриель Думитраску возмущён:

«Все их обвинения необоснованны, это только апокалипсические предположения. Над нашим проектом работали румынские специалисты и специалисты из других стран. Я отказываюсь верить в то, что они разработали нечто такое, что может привести к экологической катастрофе».

Канадско-румынская фирма Rosia Montana Gold Corporation намерена инвестировать в осуществление проекта в Розиа Монтана 400 миллионов долларов; в регионе будут созданы тысячи рабочих мест. На территории площадью в 21 квадратный километр предполагается привести в движение в общей сложности 225 миллионов тонн земли и горной породы, для обработки которой будет использоваться 5 000 тонн цианидов в год. Для отходов производства должен быть построен гигантский резервуар вместимостью в 250 миллионов кубометров. Цианидов в отходах практически не будет, поскольку перед сливом в резервуар они будут нейтрализовываться, – утверждают инженеры фирмы Rosia Montana Gold Corporation.

Михаэле Лазареску, одна из ведущих в Румынии специалистов по горным предприятиям и резервуарам для их отходов, сомневается, однако, что технология, о которой идёт речь, будет экологически чистой.

«Розиа Монтана станет экологической бомбой. Через 20-30 лет, когда золотодобыча там закончится, нам останутся резервуары с отходами производства и вскрышные отвалы, избавиться от которых будет очень трудно. Представители фирмы Rosia Montana Gold Corporation утверждают, что существует некий закрытый кругооборот цианидов, что никакой утечки цианидов в окружающую среду не произойдёт. Но такого не бывает.»

Тем не менее, румынское министерство по делам окружающей среды выдало канадско-румынскому предприятию Rosia Montana Gold Corporation разрешение на осуществление этого спорного проекта. Как-никак речь идёт об инвестициях и создании рабочих мест в регионе, где 40% трудоспособного населения не имеют работы. Это решение вызывает, однако, серьёзное беспокойство не только в самой Румынии, но и в Европейском союзе. Говорит представительница Комиссариата ЕС по делам окружающей среды Пия Аренкильде-Хансен:

«Мы следим за проектом Розиа-Монтана; Комиссия ЕС подчёркивает, что следует уделять внимание всем аспектам: и опросу жителей региона, и экологическим соображениям. Однако Румыния – не член Европейского союза, и мы не можем решать судьбу этого проекта. И всё же мы заявили румынским властям, что считаем важным соблюдение существующих экологических предписаний».

Что же касается жителей региона Розиа Монтана, то они относятся к проекту по-разному. Кто-то радуется возможности получить, наконец, рабочее место, кто-то уже уехал отсюда. Но есть и такие, кто ни в коем случае не хочет уезжать из родных мест. Не хочет уезжать и бывший горный инженер Ойген Корнеа, который, выйдя на пенсию, остался с женой в Розиа Монтана. Вместе с несколькими единомышленниками он ведёт теперь борьбу против осуществления проекта и против принудительного переселения людей с тех мест, где будет вестись добыча золота.

«Повсюду в мире, где побывали такие транснациональные компании, остаётся пустыня, лунные ландшафты. Природа уже не в силах восстановиться».

..............

Проблемы защиты окружающей среды широко обсуждаются в Германии, а также в других европейских странах, уже на протяжении 30 с лишним лет. За это время многое изменилось. Были приняты более строгие природоохранные законы; пищевая промышленность, удовлетворяя спрос потребителей, наладила производство био-продуктов питания. Но изменилось ли за это время экологическое сознание людей, прежде всего, молодых? На этой неделе в Бонне были представлены результаты очередного исследования на эту тему, которое Боннский университет проводил совместно с UNESCO. В этом исследовании участвовали 11 000 детей и подростков в возрасте от 10 до 17 лет из всех 15 стран Европейского союза.

Как оказалось, всё больше европейских детей и подростков совершенно равнодушны к экологическим проблемам.

В 1996 году, когда проводилось первое такого рода исследование, интерес к защите окружающей среды проявляли 36% подростков. Сегодня – только 26%. Причём сократилось и число тех, кто боится последствий разрушения природы вследствие деятельности человека: с 31 до 20%.

Всё больше подростков скорее интересуются миром потребления и коммерции, нежели экологией, – говорит организатор исследования Юлиа Фаут:

«Ответственность возлагается, прежде всего, на промышленность. Каждый второй подросток считает, что охрана окружающей среды – это дело предприятий. Возлагается ответственность и на политиков: пять лет назад такого мнения придерживались только 25% подростков, сегодня – уже 30%.»

Как оказалось, многие подростки никогда даже не слышали о том, что каждая покупка означает дополнительную нагрузку на окружающую среду и что отказ от покупки весьма целесообразен с экологической точки зрения.

«Мы задавали и такой вопрос: в какой мере вы учитываете экологические соображения дома, в домашнем хозяйстве? Экономите ли вы воду и электричество? В 1996 году треть опрошенных подростков ответила «да», в этом году – только четверть. Причём мы обнаружили различия между мальчиками и девочками: девочки склонны считать, что они сами несут ответственность за своё домашнее хозяйство, а мальчики предпочитают перекладывать её на плечи промышленности и политиков.»

Одна из причин утраты интереса подростков к экологическим проблемам – это, согласно результатам исследования, недостаточное внимание, которое уделяется этим вопросам в школе и в средствах массовой информации. Говорит координатор исследования в школах Германии Эва-Мария Хартман:

«При соблюдении определённых условий довольно просто заинтересовать подростков этими вопросами. Но экологическое воспитание не должно превращаться в морализаторство, обсуждение вопросов, связанных с защитой окружающей среды должно вызывать у подростков потребность действовать. Мы уже разработали концепцию преподавания, сочетающую обсуждение теоретических вопросов с творчеством, например, с постановкой театральных спектаклей или с сочинением рассказов на экологические темы. Это нравится подросткам, у них появляется ощущение, что они непременно должны активно вмешаться и сделать что-то для защиты окружающей среды.»

Родители, как выяснилось, не могут служить подросткам примером для подражания, – говорит организатор исследования Юлиа Фаут:

«Экологическую сознательность взрослых подростки оценивают очень низко. Более 50% считают, что слишком мало взрослых делают что-то для защиты окружающей среды. А 25% считают, что взрослые для этого вообще ничего не делают. И это – плачевный результат. Всего 5% подростков считают, что взрослые делают для защиты окружающей среды очень много.»

В странах южной Европы, например, в Португалии, в Испании и в Греции экологическая сознательность подростков уже значительно выше, чем в Германии, что для многих стало неожиданностью. Хотя объясняется это просто: на юге Европы разрушение окружающей среды уже бросается в глаза, что и способствует росту экологической сознательности населения. Германия, некогда занимавшая в Европе первое место по экологической сознательности, в этом году оказалась в серединке списка пятнадцати стран ЕС.

..............

И напоследок – «зелёные новости недели».

Ла-Корунья: Гигантский нефтяной ковёр снова угрожает северо-западному побережью Испании. По данным испанских властей, значительная часть мазута, вылившегося из потерпевшего аварию нефтеналивного танкера «Престиж» около двух недель назад, находится в Атлантическом океане примерно в 15 километрах от побережья Галисии; отдельные островки мазута прибоем выбрасывает на берег.

Нефтяной ковёр растянулся почти на 50 километров вдоль побережья. Первоначально ожидалось, что мазут достигнет берега уже в субботу, но ветер переменился и этого не произошло. Эксперты, однако, полагают, что это – только отсрочка катастрофы.

....................

Кап-Финистер: Немецкое специальное спасательное судно «Neuwerk» приступило в субботу утром у побережья Галисии к очистке океана от нефтяного ковра. Капитан судна Норберт Герстинг заявил, что работы будут продолжаться, пока это будут позволять погодные условия. Пока ситуация остаётся благоприятной. В регионе находятся и другие пришедшие на помощь Испании суда, однако, в связи с тем, что нефтяной ковёр разорван на отдельные островки, работа продвигается медленно. Судно «Neuwerk» – одно из самых современных в мире. На борту находятся эксперты Федерального союза и земельных ведомств борьбы с загрязнением морей и океанов, которые уже участвовали в устранении экологического урона, нанесённого во время войны в Персидском заливе.

....................

Мюнхен: Почва многих регионов, пострадавших в результате недавнего наводнения на востоке Германии, отравлена тяжёлыми металлами и ядами, в том числе, сельскохозяйственные угодья, садоводства, спортивные и детские площадки. Об этом сообщает мюнхенский журнал FOCUS со ссылкой на результаты исследования, проведённого Дрезденским техническим университетом. Специалисты провели анализ проб почвы, взятых в нескольких пострадавших от наводнения населённых пунктах: содержание мышьяка, свинца и кадмия местами превышало допустимые пределы в несколько раз. Кроме того, в пробах почвы в высокой концентрации содержались канцерогенные полихлорированные бифенилы ПХБ и ДДТ. Предполагается, что эти вещества попали в воду Эльбы на территории Чехии.

...............

Бонн: Немецкий союз защиты животных призвал граждан воздержаться от покупки животных в качестве рождественского подарка. Как заявил президент союза Вольфганг Апель, многие котята, кролики и морские свинки, о которых мечтают дети, через некоторое время оказываются в приютах для животных. Родители должны отдавать себе отчёт в том, что домашние животные требуют постоянного ухода, в том числе и во время отпуска владельцев, а также могут нуждаться в медицинской помощи, что сопряжено с оплатой услуг ветеринара.

.........

На этом я, Вероника Кийвер, прощаюсь с Вами до следующего выпуска радиожурнала ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА ровно через неделю. Всего Вам доброго.