1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

Продавец Марина Пауль: обувь - это магнит!

Современный торговый центр в окрестностях Дармштадта открылся всего несколько месяцев назад. Кафе, рестораны, сверкающие витрины магазинов... В одном из них работает Марина Пауль, некогда жительница Саратова.

Марина Пауль

29-летняя жительница гессенского городка Вайтерштадта (Weiterstadt), продавец обуви Марина Пауль (Marina Paul) не любит спешить. Поэтому утром она встает пораньше, чтобы новый день начался без суеты, с музыкой и размеренным чаепитием. Девушка обожает латиноамериканские мелодии, а чай предпочитает черный, причем с бергамотом. "Кофе я не люблю. А вот без чая жизни не представляю! Чаепитие для меня - ритуал. Никогда не выхожу из дома, не выпив чашечки чая", - признается Марина.

Gesichter Deutschlands Flash-Galerie MaPa2

Марина родом из России. В Германию она переехала шесть с половиной лет назад. Сначала поселилась на севере страны. Там жил тогда ее брат. "Из России я сперва приехала в Бремен. Потом нашла работу в Баварии и переселилась туда. А позже познакомилась с моим теперешним спутником жизни и переехала к нему в Гессен", - рассказывает девушка.

Российские немцы

Эта красивая, высокая, с длинными золотистыми волосами девушка - российская немка. Она, как и ее старший брат, родилась и выросла на берегу Волги - в Саратове. Там же окончила вуз и получила диплом специалиста по сервису и туризму.

Gesichter Deutschlands Fragebogen MaPaF1

Поселения немцев появились в этом регионе еще в 18-м веке. "Мой отец – российский немец, а мама – русская", - рассказывает Марина. Она надеется, что ее родители тоже когда-нибудь переедут к детям в Германию.

Марина Пауль работает в роскошном торговом центре, открывшемся в октябре 2009. Здесь 175 магазинов. В одном из них и трудится продавцом Марина. Она продает обувь.

Торговый центр

На полках красуются всевозможных цветов кожаные сапоги. Элегантная обувь - магнит для женщин. И покупательниц тут всегда много. Ненавязчиво звучит приятная музыка. Атмосфера магазина располагает к тому, чтобы покупатель в нем задержался и раскошелился.

Schuhmode Sommer 2010

Красавица Марина стоит за кассой. Как только в торговом зале появляется клиент, лицо ее озаряет доброжелательная улыбка. Девушке нравится ее профессия, прежде всего, из-за возможности общаться и знакомиться с новыми людьми. "Я давно мечтала работать в сфере торговли", - признается Марина.

В 16 часов, когда заканчивается рабочий день, Марина садиться в свой автомобиль и едет домой. Путь занимает около получаса. Девушка рада, что ей не приходится добираться автобусом.

На чемоданах

Со своим другом Марина съехалась совсем недавно. Всюду в их просторной квартире громоздятся коробки с вещами. "Каждый день распаковываю коробки и потихоньку освобождаю место в квартире. Так уже хочется все привести в порядок!" – вздыхает Марина.

Она любит проводить свободное время за чтением книг и изучением языков. Телевизора в ее квартире нет, и приобретать его она не собирается. "Я люблю истории из жизни. То, что придумано, меня не интересует", - говорит девушка.

Двойная ментальность

Среди предков Марины были и такие, что переселились в Россию из Гессена. "Возможно, поэтому я и очутилась именно тут! - шутит девушка. - Я чувствую себя и немкой, и русской. Это здорово, когда в сознании человека могут сосуществовать две ментальности".

Автор: Женевьева Баер
Перевод: Наталия Королева
Редактор: Дарья Брянцева

Контекст