1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Программа "Нефть в обмен на продовольствие" возобновляется

Совет Безопасности ООН 28 марта проголосовал за возобновление программы "Нефть в обмен на продовольствие" для Ирака, единогласно приняв соответствующую резолюцию.

default

Резолюция предложена совместно Германией и Францией.

Kofi Annan

Кофи Аннан

Резолюция дает право генеральному секретарю ООН вносить необходимые коррективы в гуманитарную программу с тем, чтобы он мог возобновить ее действие сразу же, как только позволит обстановка в Ираке. Как только Кофи Аннан решит, что может направить обратно в Ирак без риска для жизни сотрудников гуманитарных организаций, 16 миллионов иракцев снова начнут получать продовольствие, медикаменты и воду.

Гюнтер Плойгер: "Это крупнейшая гуманитарная помощь в истории ООН"

Pleuger spricht im Sicherheitsrat der UNO über humanitäre Hilfe für den Irak

Гюнтер Плойгер

Принятая резолюция уполномочивает Кофи Аннана в течение 45 дней внести в программу соответствующие коррективы. В частности, предлагается пересмотреть уже заключенные контракты с целью смещения импортных приоритетов в сторону закупки продовольствия и медикаментов.

Гюнтер Плойгер, глава германской делегации в ООН и нынешний председатель Совета Безопасности, назвал эту программу "крупнейшей гуманитарной помощью в истории ООН" и подчеркнул, что срочное её возобновление позволит предотвратить гуманитарную катастрофу.

2,5 миллиарда долларов для жителей Ирака

Программа, введённая в 1995 году, обеспечивала примерно 60 процентов населения Ирака. Она позволяет продавать неограниченное количество нефти с тем, чтобы выручка шла на банковский счёт, контролируемый ООН, которая и занимается закупкой и поставками продовольствия и медикаментов. Программу прервали с началом новой войны. Резолюция, предложенная совместно Германией и Францией, подчёркивает, что, "оккупационная власть обязана обеспечить снабжение населения продовольствием и медикаментами".

На счетах ООН в настоящее время находится свыше 2,5 миллиарда долларов, которые теперь могут быть израсходованы на оказание экстренной помощи Ираку.

Контекст

Ссылки в интернете