1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Признание геноцида армян: жизнь немецких депутатов под угрозой

После признания бундестагом уничтожения армян в Османской империи геноцидом, депутатам турецкого происхождения угрожают расправой. Эрдоган предложил проверить их "турецкость".

Голосование в бундестаге по резолюции о геноциде армян 2 июня

Голосование в бундестаге по резолюции о геноциде армян 2 июня

После того, как бундестаг почти единогласно принял резолюцию, признающую геноцидом уничтожение 1,5 млн армян в Османской империи в 1915-16 годах, депутаты турецкого происхождения опасаются за свою жизнь. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, возмущенный результатами голосования, предложил парламентариям "сдать кровь на анализ", чтобы проверить, "турки ли они на самом деле". "Их кровь нечиста", - заявил турецкий лидер.

С резкой критикой на немецкое правительство обрушилась и турецкая печать, обвинив депутатов из числа этнических турок в предательстве. Теперь им в соцсетях угрожают расправой.

Турецкая община ФРГ: "Это отвратительно и неуместно"

В Турецкой общине Германии подобные заявления считают отвратительными. "Я думал, что идентификация людей по крови закончилась еще в 1945 году. Это абсолютно неуместно", - подчеркнул председатель общины Гёкай Софуоглу (Gökay Sofuoglu) в интервью агентству dpa.

Джем Оздемир

Джем Оздемир

Кроме того, Эрдоган назвал депутатов турецкого происхождения рупором запрещенной в Турции "Рабочей партии Курдистана" (РПК). По его словам, они являются "длинной рукой террористов". Официальный представитель правительства ФРГ Штеффен Зайберт (Steffen Seibert) отреагировал на это крайне сдержанно. "Мы считаем обвинения немецких парламентариев с турецкими корнями в связях с террористами совершенно необоснованными", - подчеркнул он.

Лидер немецкой партии "Союз-90"/"Зеленые" и один из инициаторов принятия резолюции Джем Оздемир (Cem Özdemir) получил столько смертельных угроз, что у его квартиры дежурит усиленный наряд полиции. "Я надеюсь, что бундестаг обнародует совместное заявление, что это (признание геноцида армян. - Ред.) было нашим общим решением", - заявил политик в эфире радиостанции SWR2.

Параллели с теорией заговора

Его партийный соратник Озджан Мутлу (Özcan Mutlu), выступая на немецком телевидении, заявил о беспрецедентном масштабе угроз, с которыми столкнулись все одиннадцать парламентариев турецкого происхождения. Мутлу опасается, что среди турок подобные высказывания властей будут расценены как руководство к действию. "От рук таких сумасшедших в Турции погибли многие", - резюмировал парламентарий.

К примеру, мэр Анкары, член правящей Партии справедливости и развития (ПСР) Мелих Гекчек опубликовал в своем микроблоге Twitter фото, на котором запечатлены все депутаты бундестага турецкого происхождения. Впоследствии его растиражировали тысячи других пользователей соцсети. Изображение снабжено текстом на турецком языке, который можно перевести примерно так: "Они (депутаты. - Ред.) воткнули нам нож в спину".

Тем самым автор сообщения проводит параллели со старой немецкой теорией заговора об ударе ножом в спину: немецкие националисты в 1918 году объясняли поражение в Первой мировой войне не слабостью своих вооруженных сил, а "ударом ножом в спину".

Кроме того, фото распространяется под хэштегом, являющимся призывом к тому, чтобы "лишить изменников турецкого гражданства". Как отмечают эксперты, это мнение в Турции сейчас разделяют представители всего политического спектра - начиная от людей с умеренными взглядами и заканчивая ярыми националистами. Интересно, что при этом все депутаты бундестага с турецкими корнями имеют немецкое и лишь немногие - двойное гражданство.

Мэр Анкары, который ранее многократно называл критически настроенных журналистов "иностранными агентами", в одном из своих сообщений в Twitter порекомендовал парламентариям "подать заявление на получение гражданства Армении".

Немецкие "левые": Эрдоган перешел границу дозволенного

Масштабом травли, развернутой в турецких СМИ, шокированы и немецкие "левые". Чтобы Германия не превратилась в "поле битвы" для президента Турции, Меркель должна обнародовать правительственную декларацию, считают лидеры фракции "левых" в бундестаге Сара Вагенкнехт (Sahra Wagenknecht) и Дитмар Барч (Dietmar Bartsch). По их словам, своим предложением "проверить кровь" депутатов с турецкими корнями Эрдоган "перешел границу дозволенного". Меркель "должна четко дать понять деспотам, что Германия не позволит себя шантажировать", подчеркивают политики.

Смотрите также:

Смотреть видео 09:59

Геноцид армян: ФРГ не испугалась конфликта с Турцией - DW Новости (02.06.2016)

Аудио- и видеофайлы по теме