1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Приговор мадридского суда террор не остановит

Печать комментирует открывшийся в Мадриде процесс по делу о терактах 11 марта 2004 года.

default

Газета Dresdner Neueste Nachrichten пишет :

Только немногие из крупных терактов полиция смогла расследовать так основательно и тщательно, как взрывы бомб в Мадриде 11 марта 2004 года. Собранные многочисленные доказательства и материалы помогут испанским судьям сейчас, почти три года спустя после трагедии, принять в ходе этого необычного процесса решение о судьбе 29 подсудимых. Один из уроков состоит, например, в том, что за религиозными фанатиками, нагнетающими ненависть по отношению к Западу, необходимо вести постоянное, тщательное наблюдение. В Испании накануне терактов это не было сделано, поскольку прежнее консервативное правительство не смогло вовремя распознать эту опасность и отнестись к ней со всей серьезностью. В это трудно поверить, но данные о принадлежности значительной части обвиняемых, представших теперь перед судом, к самопровозглашенной организации под названием "воины аллаха", уже тогда подтверждались документально.

Газета Westfalenpost отмечает:

Смерть, страдания, траур – сначала в Лондоне, а затем в Мадриде. Где произойдут следующие теракты? Кто станет их жертвами? Такие мысли возникают, когда наблюдаешь за ходом процесса и предполагаемыми преступниками, оказавшимися на скамье подсудимых. Это судебное разбирательство имеет для Испании и для всей Европы такое значение, что его уже назвали "процессом века". Процесс побуждает вновь вспомнить о трагедии, случившейся три года назад. И ставит несколько вопросов: например, существует ли мера наказания, соответствующая масштабам совершенного преступления, гибели и страданиям людей? Обвинение требует террористов в совокупности к заключению сроком 270 тысяч лет. Это свидетельствует о том, что даже юстиция не в состоянии дать адекватный ответ на глобальный террор. Пока ясно только одно: приговор мадридского суда террор не остановит.

В комментарии на эту тему газета Ostsee - Zeitung высказывает такое мнение:

Открывшийся в Мадриде процесс выделил такой аспект терроризма: убийцы живут рядом с нами. Они, подобно тем, кто совершил взрывы в Лондоне, являются обычными гражданами, имеют законные паспорта, получили образование и не являются нищими, отверженными или бесправными. И еще одно: для демократических обществ эта латентная угроза превратилась в серьезную проблему, так как угрозу, исходящую из нелегального подполья, весьма трудно контролировать и вести с ней борьбу легальными средствами.

Обзор подготовил Михаил Степовик

Контекст